Welcome

[iad]

В дополнение: а еще у любителей писать приветствия на многих языках хронически не получается сообразить, что английское слово welcome неоднозначно (1. ‘добро пожаловать’; 2. ‘приём’), и если запрашиваешь его перевод без контекста, нет никакой гарантии, что обретешь то, на что рассчитываешь - слова типа accueil совсем не в тему.

Comments

[platonicus]

А fine в смысле штраф они хотели сказать?

[iad]

Угу. Но подвело разбиение на строки.

[klausnick]

Smoking fine смешно.

[livejournal]

Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries in LiveJournal!
Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.