Сообщество, посвященное французскому поэту Полю Элюару - eluar
Добро пожаловать! =)

Друзья литераторы!!))
Очень нужна любая информация о проблеме времени у Марселя Пруста в его романе,желательно на русском. на удивление, в сети инфы оказалось МАЛО! а время поджимает..Спасибо! 

Французский поэт Марк Бланше:  "Бегбедер публичный человек, он выступает по телевидению, в промежутках между выступлениями певцов и политических деятелей, высказывает свое мнение по поводу различных вопросов. Он любит литературу, но для меня это автор легкий и развлекательный. Уэльбек имеет больше шансов быть признанным литератором, он затрагивает ( Read more... )

Гонку́ровская пре́мия (фр. Prix Goncourt) - самая престижная литературная премия Франции за лучший роман. Присуждается по итогам голосования членов Гонкуровской академии на специальном ужине в парижском ресторане «Друан» (Drouant). Вручается ежегодно в декабре, начиная с 1903 года. Размер премии символичен (в настоящее время он составляет десять ( Read more... )

 Фредерик Бегбедер родился 21 сентября 1965 года в Нейн-сюр-Сен под Парижем. Его мать, Кристин де Шатенье, занимается переводом "дамских романов" (в частности, произведений Барбары Картленд), а отец - профессиональный "охотник за головами". В 24 года Бегбедер получил диплом по "политическим наукам", а затем десять лет проработал в сфере рекламного ( Read more... )

Амандина-Люсиль-Аврора Дюпен появилась на свет 1 июля 1804 года в Париже. За час до рождения ее отец Морис Дюпен импровизировал на кремонской скрипке, а мать Софи Делаборд танцевала перед ним в розовом платье. И музыка, и это розовое платье - все предсказывало счастливую судьбу новорожденной...

Девочка уродилась резвой, горячей и непослушной. В 13 ( Read more... )

Когда Малларме говорит: "Только Поэту дано говорить", когда Валери говорит: "Настоящий писатель - это человек, который не находит собственных слов, сколько бы ни искал", я почти готов ответить согласием, ни на шаг, однако, не приближающим к тому, что бередит во мне так называемая поэзия (которая, как ее ни зови, не откликнется). Но когда в конце ( Read more... )

вот такие интересные мероприятия проводятся во Франции!
http://www.booknik.ru/news/report/?id=19846
интересно, а не издают ли они после сборник докладов?

(внизу еще о Спинозе!)

Роман Мишеля Уэльбека «Возможность острова» вышел в переводе на украинский язык в издательстве «Фолио». Автор перевода - 28-летний днепропетровец Иван Рябчий. 

- Первый роман Уэльбека ”Расширение пространства борьбы” просто для себя перевел, когда еще был студентом Днепропетровского госуниверситета, - вспоминает Рябчий.

 La repasseuse

Autrefois ses mains faisaient des taches roses sur le linge éclatant qu’elle repassait. Mais dans la boutique où le poêle est trop rouge son sang s’est peu à peu évaporé. Elle devient de plus en plus blanche et dans la vapeur qui monte on la distingue à peine au milieu des vagues luisantes des dentelles.
         Ses cheveux ( Read more... )