Случайный город на пути - Сортавала: fluger19

fluger19

Случайный город на пути - Сортавала

Dec 02, 2014 09:02

Это сейчас он зовется "Сортавала", на финский манер.
Но были времена другие.
Имя у города было пронзительное - Сердоболь.
А ты откуда? Из Сердоболи...
Звучит. Только с сердечной болью название не имеет ничего общего.
На российском севере словом «сердоболь» или «сердобольник» называют шиповник.

Карельский городок Сортавала маленький. Восемнадцать тысяч жителей. По нашим южным меркам - хорошая станица. Но история города богата событиями. Уже во второй половине I тысячелетия нашей эры ландшафты на месте нынешней Сортавалы обрабатывались земледельцами. В разное время местность принадлежала финнам, шведам, русским и становилась местом сражений. В сороковые годы XX века Сортавала вновь стала российской. Но близость Финляндии в городе ощущается - вывески на магазинах написаны на русском и финском языках, а в центре города сохранились здания, созданные финскими архитекторами.

Современна Сортавала для туристов важна в первую очередь как отправная точка в поездке на Валаам. От главной пристани города к острову отправляются «Ракеты» и небольшие теплоходы. С близостью города к Валаамскому монастырю связана одна из версий происхождения названия. Согласно этой легенде, «Сортавала» переводится как «власть чёрта» (финское sorta из русского «чёрт», valta - власть). Говорят, будто бы именно к этому берегу причалила изгнанная первыми иноками при освящении Валаама нечистая сила.

А пока в запасе оставалось время до прибытия "Ракеты" на Валаам, я прогулялась по центру Сортавалы.
Двойственные ощущения. И милой провинциальности предостаточно, но и разруха имеется.
Все же север - это особенный мир.