Originally posted by freya_victoria at Дебора Кэмерон «Миф о Марсе и Венере»

( Read more... )

Олена Малахова: «Фемінітиви - не данина моді, вони властиві українській мові як системі»

Як журналістка я досить часто стикають із опором з боку редакторів, коли намагаюсь вживати фемінітиви в текстах - на кшталт таких слів, як «лікарка», чи «директорка». Водночас, читала, що прагнення уникнути використання фемінітивів - це наслідок негативного впливу російської мови на українську.

Я б порадив редакторам в таких випадках почитати ( Read more... )

Оригинал взят у maksymus в Пан професориня (Herr Professorin)
Уже кілька днів Лейпцизький університет знаходиться в центрі уваги всіх, хто цікавиться ґендерною проблематикою мови. В університеті ухвалили новий статут, де було зафіксовано, що в документації університету посади викладачів відтепер треба називати в одному роді - жіночому ( Read more... )

кілька років тому мене попросили написати статтю для посібника, розрахованого на народних депутатів України -- про лінгвістичні механізми забезпечення гендерної рівності.
вона була надрукована отут:
Законотворчість: Практичні аспекти впровадження принципу рівних прав та можливостей жінок і чоловіків в діяльності Верховної Ради України, листопад, ( Read more... )

Алла Викторовна Кирилина, Мария Викторовна Томская.
Лингвистические гендерные исследования