-
"Столетний старик, который вылез в окно и исчез"
Мой муж - мастер находить хорошие интересные фильмы ( Read more... ) -
(Untitled)
Честно попыталась посмотреть "Eat. Pray. Love" с Джулией Робертс, на половине сдалась - не могу, скучно... Насколько обожаю книгу, настолько фильм не зацепил. -
Анекдоты от Ошо
Что-то я пришла к такой точке, когда поняла, что совсем не смеюсь в жизни. То есть я могу поулыбаться с Сонькой, а вот веселого смеха до коликов в животе давно не было. Поэтому у меня началась программа осмехования/засмехушивания/обвеселивания себя. Вчера посмотрела "Целитель Адамс" по наводке Вали hloflo - получила массу удовольствия от осознания того, ( Read more... ) -
Ваше призвание - бить лампы дневного света (с)
Этого спектакля нет ни в кинопоиске, ни в фейсбуке ( Read more... ) -
Я нормально супергуд / Russendisko
Нереалистично, но весело и позитивно. Рекомендую смотреть на немецком с русскими субтитрами.
-
чисто английские "менты"
Из любви к английскому кино и из интереса к моей ровестнице - Англии посмотрели "Red Riding 1974". У меня абсолютное ощущение, что я посмотрела перестроечный фильм из России 90-х годов - симпатичный журналист, непременный секс, продажные журналисты и полицейские, и нахальный "новый русский" Шон Бин, который считает себя царем Западного Йоркшира ( Read more... ) -
Нид хелп!
Друзья мои, а кто-нибудь может мне помочь с редактированием переведенного с английского текста?
Подруга попросила перевести субтитры к фильму о Марион Вудман. Я перевела, но остались остатки сомнения в некоторых кусочках. Теперь мучаюсь. И вроде, перевод только для друзей, но раз уж за дело взялась - хочется, чтобы было нормально все сделано... У ( Read more... ) -
Фильмы с шотландским прононсом
Trainspotting (1996)
The Angels' Share (2012)
Много ненормативной лексики, рекомендую смотреть без детей и с субтитрами. Шотландский английский - это вызов! И ведь, не смотря на сложную социальную обстановку, фильмы позитивные... Как так может быть?
Click to view