Обычно, когда люди (особенно дети) пытаются рассказать, что они любят из еды, обязательно всплывает картошка фри, которую стабильно все пытаются так и перевести - типа potatoes free. Правда, free - это бесплатный или свободный. Логичнее бы было писать fry - жарить, только вот это слово читается не как "фри", а как "фрай" - /fraɪ/. В общем, давайте
(
Read more... )