Работать дома очень приятно - тишина, никто не дергает, кашель не мучает, если не пить холодное пиво совсем не разговаривать. Производительность выросла в разы!

В сети появились фото из моего недавнего отпуска, ¡Disfrutaos!

Добавила в жж интерес "700 рублей в детской"... =)

Там же в интересах нашла прошлогоднее "путать quiero té и te quiero" =))

( Read more... )

"Первая трапеза на испанской земле - это каждый раз серьезное испытание: закуски, кушанье из яиц, два мясных блюда, овощи, салат, десерт и фрукты. Нужно много вина, чтобы все это одолеть"

Эрнест Хемингуэй "Фиеста (и восходит солнце)"

На сайте БГ появилась программа соревнований. Мы с nordry планируем вписаться в Грифон-ПРО. Теоретически в команде еще два места ;)

Насчет Эльбруса: foggy_brew предложил экономить дни отпуска и лететь с субботы по воскресенье. Соответственно, с условием застать там мое 26-летие, получаем 28.11 - 06.12 На шестое декабря билеты уже подорожали ;) Пора закупаться!!!
( Read more... )

Пилар Примо де Ривера "О правах работающих женщин" (1961)

Спасибо, kurt_bielarus :)

"Полиция вела обыск в традиционном стиле, свойственном ОГПУ и гестапо. На рассвете раздался громкий стук в дверь и в комнату вошло шестеро мужчин. Они включили свет и сразу же заняли «стратегические» пункты в комнате, видимо, по заранее обдуманному плану. Затем полицейские с невероятной тщательностью обыскали обе комнаты (к номеру примыкала ванная ( Read more... )

В выходные Настя занималась чем угодно, кроме запланированного перевода книги. Она каталась на доске, ездила в гости, смотрела фильмы и даже чуть-чуть читала, но переводу от этого легче не стало :)))

В качестве моральной компенсации и дабы ответить на некоторые вопросы kurt_bielarus ( краткая история боя быков в довольно вольном пересказе )

"Постепенно новобранцам выдавали обмундирование, но поскольку это была Испания, все выдавали поштучно, и никогда не было известно, кто что получил <...> Я говорил о «форме», но боюсь, что меня неправильно поймут. Этого нельзя было назвать «формой» в обычном смысле слова. Может быть лучше сказать «мультиформа». Все были одеты в общем схоже, но не ( Read more... )

miremis не перестает радовать своими рассказами о нашем путешествии! Херес.

( общаюсь с полицией )

За окном снег, а Юля выложила очередную порцию нашего сентябрьского позитива. Встречайте: Тарифа - самая южная точка Европы (не считая островов) :)

( Пляж со стороны океана и Кайтеры )