-
The Arcturus Probe
Ниже приведен интродакшн к книге Хосэ Аргуэльеса "Зонд с Арктура" в оригинале ( Read more... ) -
Песня из Мексики
Эту меренгу в Мексике часто заводят на праздник нового года.
Текст примерно такой:
Не забуду старый год, потому что
Он подарил мне столько прекрасных вещей
Мне достались коза,
Черная ослица,
Белая кобыла
И замечательная теща...
-
Волоколамск-Ярополец
В прошлые выходные ездили в Волоколамск. Остановились в усадьбе Гончаровых в городке Ярополец (ударение местные ставят почеу-то на последнее "е"). В настоящее время это все принадлежит МАИ (Авиационный институт). Говорят, что после войны все тут было полностью разрушено и в 70-80-е по мере сил воостановлено студентами. Так или иначе, место ( Read more... ) -
Судите сами
Иоган Карл Август Музеус
ЛИБУССА
В давние времена, в дремучем лесу Богемском, от которого осталась теперь одна только тень, обитало духовное племя, боящееся света, воздушное, бесплотное, более тонкого сложения, чем человек, образованный из глины, а потому и не имеющее грубых чувствований, однако ж видимое при сиянии луны глазами просвещённых, и ( Read more... ) -
Ну как вам история?
Либусса не имела гордых и тщеславных чувствований своих сестёр. Хотя имела она подобные же способности проницать в таинство природы и пользоваться скрытыми её силами, но она употребляла их в пользу других. Тщеславие её простиралось не далее, как на пригожество своей наружности, она не имела склонности к богатству, не желала также быть почитаемою и ( Read more... ) -
Потом было вот что
Но Либусса, казалось, как обыкновенно бывает в этом свете, скоро забыла споспешествователя своего счастья, ибо когда уже поставлен обелиск, то откладывают прочь рычаги и подставки, которые приподняли его кверху. Между тем оба они обманывались в своём мнении. Прекрасная обладательница трона была ни нечувствительна, ни неблагодарна, но сердце её не ( Read more... ) -
И наконец...
Либусса сделала то же, что прежде: дала знак рыцарю, чтобы он удалился. Помедлив несколько минут, велела она позвать их обоих и сказала им: «Я чувствую великую благодарность, благородные рыцари, что вы оба споспешествовали мне получить корону, которую со славою носил отец мой Крокус, и я не забыла услугу вашу, о которой вы мне напоминаете. Также от ( Read more... ) -
Кстати, про ирландцев:
I am stretched on your grave
And will lie there forever
If your hands were in mine
I'd be sure we'd not sever
My apple tree my brightness
It's time we were together
For I smell of the earth
And am worn by the weather
When my family thinks
That I'm safe in my bed
From night until morning
I am stretched at your head
Calling out to the air
With tears hot and wild
( Read more... )
Click to view