Esta misma tarde -de aquí a muy poco, de hecho- me voy con
( Read more... )

Quién me mandaba a mí hacer buenos propósitos de constancia en público. Y lo peor de todo es que, aunque he tenido cosas que hacer, lo cierto es que el principal motivo de no haber escrito aquí durante todo este tiempo ha sido una suerte de lasitud que me ha llevado a pensar que quizá tuviera astenia primaveral o, cuando menos, la tensión baja. De ( Read more... )

Mañana a las 20:00 en la Facultad de Traductores presento la traducción al francés del libro de Antonio Carvajal Casi una fantasía, que lleva el acertado título directamente musical de Quasi una fantasia (en italiano). Se trata de una edición bilingüe que publica conjuntamenta la Facultad y la editorial Jizo; la traducción corre a cargo de la ( Read more... )

Mañana a las 19:00, presento el libro Cenere di senso, una edición bilingüe a cura di Giulia Colaizzi del poemario Cenizas de sentido, de Jenaro Talens. Por supuesto, con la presencia del autor. Talens es uno de los poetas contemporáneos imprescindibles, como acreditan tanto sus libros como su aparición en antologías diversas, amén de su definitiva ( Read more... )

Echo de menos escribir aquí con más regularidad. Sobre todo cuando encuentro cosas que me parecen interesantes y que me gustaría compartir. Así que, aprovechando que están emitiendo por enésima vez el episodio de Los Simpson de las franquicias, dejo aquí dos enlaces a sendos textos de El País (leer prensa por Internet es de mis pocas actividades de ( Read more... )

Aprovecho que no estoy muy inspirado ahora mismo con la tesis para, dado que me acabo de enterar casi por casualidad que ha muerto Ira Levin, decir alguna cosita acerca de su novela más famosa, La semilla del diablo, que leí hace poco dentro de ese programa de lecturas de entretenimiento sin complejos que me dio por seguir hace unos meses ( Read more... )

Llevo varios días (bastantes) intentando actualizar, pero la página aparecía como defectuosa y no se podía escribir. Esta mañana en la facultad ha sucedido lo mismo. Sin embargo, ahora, en casa de mis padres, por fin he podido acceder (con el ordenador de mi padre, de hecho). Ya no sé si es que por fin han subsanado el error o es que hay algo en la ( Read more... )

Vuelvo a dejar un tanto de lado del blog por cuestiones de trabajo: buena señal. Me temo que le regularidad precedente en el fondo no lo era: respondía a un bloqueo y consecuente dejación en la tesis (algo se puede intuir, me parece, leyendo los estados de ánimo). Por lo mismo, y también mala señal, durante este tiempo he leído bastante (me refiero ( Read more... )

bodonisans me ha regalado, por el día del libro, una estupenda novedad que se me olvidó reseñar:


( Read more... )

Pues mañana es El Día del Libro (¡ya están los puestos en la Fuente de las Batallas!) y, tras una semana más ocupada de lo habitual (clases todos los días por una sustitución inopinada, presentación del poeta del mes en Peligros, presentación de la entrega del Premio de Poesía el sábado...) no he podido colgar aquí alguna sugerencia más que ( Read more... )