Эта сицилийская песня была записана и опубликована в 1857 году поэтом, филологом и этнографом Лионардо Виго, и тут же запрещена церковью. Очень скоро церковь предложила свой вариант текста, после чего, как кажется, популярность песни угасла.

В 1976 году Доменико Модуньо - автор всемирно известного хита “In blu'” (более известного как “Volare, ( Read more... )

Хехе, просто подвернулось под руку.
Ну, что можно сказать? бури и битвы пришли своим чередом, а "золотая лень" всё так и льется отовсюду... прямо ковшами :))

Ориенталистски-колониальный видеоряд кто-то прицепил к песне, видимо, совершенно случайно :) А уж крокодилов!.. :)))

Click to view

Только сегодня узнала, что песня Хавы Альберштейн "Хад гадья" была в 80-е годы запрещена к исполнению на израильском радио как "пропалестинская агитка" - за эти вот слова, вставленные в традиционный текст:

ובכל הלילות בכל הלילות
שאלתי רק ארבע קושיות
הלילה הזה יש לי עוד שאלה
עד מתי יימשך מעגל האימה
רודף הוא נרדף מכה הוא מוכה
עד מתי ייגמר הטירוף הזה
( Read more... )

Пласидо Доминго поет дуэтом с самим собой:

Click to view

(Объясняя при этом, что ему, дескать, захотелось попеть баритоном за Фигаро, а достаточно хорошего тенора для Альмавивы он найти ну никак не мог :))

Всем хороших выходных!

... вдруг утратила всякий интерес к ЖЖ!
Как думаете, вернется? :)

Всем хороших выходных! И немножечко моей любимой Мины: "Голос безмолвия"

Click to view

("Я хотела ненадолго остаться одна, чтобы подумать... и в безмолвии услышала голос внутри меня... который оживил многое, что я считала давно умершим...
И образ того, кото я так любила, возвращается ко мне, как волна ( Read more... )

"Дорогая! Что со мною сегодня... я вижу тебя как будто впервые. - Ах, какой ты. Все одно и то же! - Мне не хочется разговаривать... Но ты мое сегодня, мое завтра, мое всегда... - Ну совершенно одно и то же - Ты словно порыв ветра, который доносит аромат роз и звуки скрипок... - Карамели я больше не хочу! - Иногда я тебя совершенно не понимаю... - О ( Read more... )

С первым днем весны вас :)!

Click to view

...And then we все-таки take Berlin!

Click to view

Кстати, совершенно непонятно, о чем вообще-то эта песня. Самый быстрый поиск в Гугле выплевывает разом несколько толкований. Одни считают, что Коэн проявляет здесь себя социальным сатириком в роде Тома Вулфа. Или что "мы" - как в наши школьные годы говорилось, "лирический герой" песни - это почему-то ( Read more... )

Не спится что-то с 5-ти часов... Все семейство дрыхнет, больное притом, так что жить можно только в наушниках... Постепенно склоняюсь к мысли, что лучший друг современого человека - это YouTube. Вот его изобретателям я бы все Нобелевки сразу дала :)!

Вы только послушайте, какое исполнение. Правда, слова малость перепутал Николай Михайлович, ну, ему ( Read more... )

Или Гимн оскорбленных анархистов

Click to view

Подстрочный перевод и история здесь.

Навеяно историей создания сообщества jewish_left  :))