For all of my readers who, like me, are socially inept, I bring a handy reference titled ( Read more... )

There was a falconer and hunter, named Sonjo, who lived in the district called Tamura-no-Go, of the province of Mutsu. One day he went out hunting, and could not find any game. But on his way home, at a place called Akanuma, he perceived a pair of oshidori (mandarin-ducks), swimming together in a river that he was about to cross. To kill oshidori ( Read more... )

Dear commenter who left the following comment with the subject line "louis vuitton purse" in this entry:
I apologise, but, in my opinion, you are mistaken. Write to me in PM, we will communicate.I'm not entirely sure which part of my meandering entry you disagree with, but I assure you, my hypotheses are all merely tentative. I would gladly ( Read more... )

( Read more... )

I'm working on what'll eventually be the worst additional translation for Sakura Gari I'll have done. It's a song from which one line is very briefly sung. Damn, how exactly does the verb 'sing' conjugate? Anyway, it doesn't even seem to pertain to the plot at all ( Read more... )

Lately I've gotten so much spam in my spam folder, that it's gotten tedious to weed through it. Especially since the amount of Viagra, fake Rolex and porn dvd spams have increased ( Read more... )

Why can't I ever be free of forms? It's like forms haunt me ( Read more... )

It's 7 a.m. but damn if chapter 7 isn't done but for a little polishing.

Mommy! Daddy! Snufkin! Why am I such crap at scheduling ( Read more... )

My "Spring break" week's almost over and I have next to nothing to show for it. I've barely started translating my next project and done no studying at all. Instead I've googled things a lot, and scoured the net in search of commentaries on Sakura Gari. And found very little... Or a lot of things, depending on ones point of view. Like, I didn't ( Read more... )