2018 подходит к концу - год крутых перемен, больших достижений, великих страхов и лучших в мире друзей (всё, кроме страхов, намерена захватить в 2019). Пришла пора оглянуться назад, хотя фотографий подозрительно мало.


( Read more... )

На автобусной станции в Нови-Саде агентство продаёт туры в Паскудию. Удивилась, перечитала (дважды) -- Псакудия это, Халкидики ( Read more... )

#МойБелград #моясемьяидругиеживотные ( Read more... )

В Белград приехал самый мой человек в мире. "Если бы я была мальчиком, я была бы тобой" / "Если бы я был девочкой, я был бы тобой" - решили мы много лет назад.
Описать его визит можно двумя фоточками и одной фразой (больше я в публичное пространство не пущу пока - жадина такая).

#ВсеГоворятЧтоПитьНельзяЯГоворюЧтоБуду


( Read more... )

Знакомые назвали дочку Срджана. Т.е. я теперь реально знаю девочку по имени Серёжа ( Read more... )

Подруги планируют очаровательное хулиганство ( Read more... )

Таксист сначала жаловался на свою личную жизнь, потом перешёл к вопросам о моей. Чтобы как-то поддержать разговор, чуть-чуть поныла (ну не хвастаться же в таких обстоятельствах). Дядя на ближайшем светофоре вытащил бумажку, уточнил даты рождения (нумерологом оказался) и вынес вердикт ( Read more... )

Когда живёшь в стране достаточно долго, перестаёшь замечать "смешное" в языке. А вот Марина сразу углядела, что Баня Ковиляча - от глагола "ковылять", тем более, что и специализация у них - заболевания опорно-двигательного аппарата ( Read more... )

Пытаюсь знакомому сербскому поэту объяснить понятие "тунеядец" (о Бродском говорили), а слова не помню ( Read more... )

Анечка доела вафлю с шоколадом, ванильным пудингом, вишней и орешками.
Официант:
- Je l se dopalo? (Понравилось?)
Аня с виноватым видом:
- Да, слопала.