Как выглядят прямые перепосты из фб, мне ужасно не нравится, а забрасывать ЖЖ, хоть здесь почти не осталось комментариев, всё равно не хочу - считайте меня ностальгистом )). Так что перетаскиваю скопом весь январь (ну ладно, не весь, просто главное ( Read more... )

#МойБелград #моясемьяидругиеживотные ( Read more... )

Знакомый, очень любящий свою жену, как-то объяснил, почему он, тем не менее, регулярно ходит налево. "Я, - говорит, - убеждаюсь, что лучше моей жены нет, и с таким восторгом, с такой нежностью к ней возвращаюсь ( Read more... )

Знакомые назвали дочку Срджана. Т.е. я теперь реально знаю девочку по имени Серёжа ( Read more... )

Встретила официанта, который искренне считает, что русские в качестве гостей лучше, чем сербы. Впервые за много лет, но и это мнение должно остаться в истории. Сам официант, что характерно, из Белграда. Говорит: "Наши на завтрак придут, один омлет хочет, другой болтунью, третий ещё что-нибудь. Да иди ты дома себе готовь как хочешь. А вот иностранцы ( Read more... )

Подруги планируют очаровательное хулиганство ( Read more... )

Таксист сначала жаловался на свою личную жизнь, потом перешёл к вопросам о моей. Чтобы как-то поддержать разговор, чуть-чуть поныла (ну не хвастаться же в таких обстоятельствах). Дядя на ближайшем светофоре вытащил бумажку, уточнил даты рождения (нумерологом оказался) и вынес вердикт ( Read more... )

Когда живёшь в стране достаточно долго, перестаёшь замечать "смешное" в языке. А вот Марина сразу углядела, что Баня Ковиляча - от глагола "ковылять", тем более, что и специализация у них - заболевания опорно-двигательного аппарата ( Read more... )

Пытаюсь знакомому сербскому поэту объяснить понятие "тунеядец" (о Бродском говорили), а слова не помню ( Read more... )

И ушедший 2016, и наступивший 2017 богаты на цитаты. Терять нельзя ( Read more... )