( Read more... )

(Перевод с английского, оригинал тут. Это последняя, и во многом спорная, глава.)

Конец 1960-х годов - период ВПКР и становления маоцзэдунъидей как нового этапа марксизма-ленинизма, период революционного брожения во многих частях мира. Революционная война в Индокитае (регион Вьетнама, Кампучии и Лаоса) нанесла болезненные удары громадной военной ( Read more... )

Так же как неправдоподобна вирусная мифологема, что население ЮВУ лояльно яценюковскому режиму (который не только из феерических уродов - то нам не великое диво,- но, в отличие от Путина, не имеет углеводородов, чтобы кое-как подкупать недовольных), неправдоподобно было бы и предположение, что в нынешнем восстании нет [значительного числа] ( Read more... )

Большинство просмотренных мной научпоповских фильмов - про зверушек. Половина из них приходится на продукцию «Би-би-си». «Наедине с природой: Секреты сервала» демонстрирует между прочим разные модели родственных отношений. Мать-сервал заботится о своих котятах, но те уже грызутся из-за мыши; да и сама она шугает с охотничьего участка взрослую дочку ( Read more... )

«Россия и Китай наложили вето на резолюцию Совбеза ООН по Сирии». Ну, правильно, после Ливии всем уже ясно, что мягкие упрёки - это такая подготовка интервенции. А остальным участникам - моё «фэ». Вам что, и тут не терпится поучаствовать? Вон, в Африке негры голодают, «Повторная засуха в Восточной Африке, по-видимому, неизбежна». Идите, кормите, ( Read more... )

Не всё же дивные пейзажи постить. Следует показать и то, что, увы, за ними кроется.

Помню, на Хабрахабре как-то один расистски настроенный гражданин опубликовал африканскую фотку, долженствующую, по его мысли, объяснять бедственное положение негров их собственной некультурностью. На фотке негры безмятежно сидели посреди феерических груд мусора. Ну ( Read more... )

Прочитал в журнале:

«Другая числовая аббревиатура, получившая в последнее время широкой распространение, это 9/11. Особой расшифровки она не требует и всегда, видимо, будет ассоциироваться с трауром и огромной трагедией целого народа» («Мир фантастики» № 12 (100), декабрь 2011 г., с. 137).

И сразу подумал: которого народа?

Жертвами нападений в ( Read more... )

Здесь я публикую свой перевод первой части обзора Пожара Прерий на книгу Уолтера Родни «Как Европа регрессировала Африку» (How Europe Underdeveloped Africa). К сожалению, собственно книги касается не весь текст: автор всё время отвлекается на пропаганду своих идей - как верных и важных, так и сомнительных, вроде рекламы Линь Бяо (которого Майк Или ( Read more... )

( Read more... )

Мой перевод; оригинал - Third World children starve, suffer stunted growth, First World children suffer obesity.


( Read more... )