Огромная трагедия которого народа?
Прочитал в журнале:
«Другая числовая аббревиатура, получившая в последнее время широкой распространение, это 9/11. Особой расшифровки она не требует и всегда, видимо, будет ассоциироваться с трауром и огромной трагедией целого народа» («Мир фантастики» № 12 (100), декабрь 2011 г., с. 137).
И сразу подумал: которого народа?
Жертвами нападений в США 11 сентября 2001 г. стали три тысячи человек. Между тем, в результате развёрнутой будто бы в ответ «Войны против терроризма» были убиты сорок тысяч афганцев и сто пятьдесят тысяч иракцев. За точность не ручаюсь, но превышение почти на два порядка несомненно. Впрочем, у нас в стране, например, не меньше людей погибло за эти десять лет в автокатастрофах. А сколько людей умерло от нищеты и болезней в Африке? Но - кому что важнее. Кое-кто до сих пор о судьбе Пастернака горюет.