Узьнімаюся я гэта па прыступках пячанскай школы, цягну Дамініку за руку ў нядзельны кляс. Сьпяшаемся. Чую раптам зьверху бадзёрае: “С наступающим вас!” У мяне ўсе кляпаны галаўнога мозгу запрацавалі ўвадначас - адкрываюцца-закрываюцца, адкрываюцца-закрываюцца, адкрываюцца-закрываюцца. Думаю, што гэна за сьвята такое. У галаве мільгаціць: “Новы год ( Read more... )

Калі б з вокладкі перакладзенага на беларускую “Дон-Жуана” я даведаўся, што ягоны аўтар ня Джордж Байран, а Ўладзімер Скарынкін, з вокладкі “Пакутаў маладога Вертэра” дазнаўся б, што аўтарам зьяўляецца Лявон Баршчэўскі, а ня Ёган Вольфганг Гётэ, а “Парфуму” напісаў ня Патрык Зюскінд, а Васіль Сёмуха, я б самаменш не паверыў сваім вачам. У ( Read more... )

2001 год. Спрабую арганізаваць у Барысаве выставу твораў мастака Алеся Пушкіна. Узгадняем з Алесем у новай намесьніцы мясцовага “вэртыкальнага”, якае курыруе ў тым ліку і пытаньні нейкай культуры, Валянціны Мікалаеўны Шутко магчымасьці прадастаўленьня памяшканьня пад выставу. Гжэчна прапануе падыйсьці празь некалькі дзён. Відаць, спатрэбіўся час на ( Read more... )