Я, конечно, понимаю разницу между единичным случаем и статистикой, но тем не менее ...

Поговорил на днях по WahtsApp с родственниками в Германии и рассказали мне забавную историю, случившуюся с одной из их знакомых.

Итак, русскоязычная женщина которая живёт в Германии уже больше 20 лет. Национальность её я как-то забыл спросить, как и причину ( Read more... )

Михаил Богомолов

9 ч. ·

Макдональдс уходит из России, потому что здесь даже картошка не фри, а в мундире. (с просторов)

Как языки могут влиять друг на друга


( Read more... )

Билингв и полилингв в СССР и пост-СССР было и есть очень много.
В основном это лица нерусских национальностей, вторым родным языком которых является русский.
Немало также таких, кто говорит на суржике, что не совсем хорошо.
А вот русские, вторым родным языком которых является язык другого народа СССР или России, довольно большая редкость.

Я ( Read more... )

Билингвы - это люди,знающие два языка на уровне родного.

Для того, чтобы второй язык был на уровне родного, обучение должно начинаться до 6 лет, т.е. ещё в детсадовском возрасте ( Read more... )

Мамины родители были гражданами ГДР. Поэтому логично, что мы имели возможность время от времени посещать эту страну в рамках неорганизованного туризма...

Году эдак в 1965 мы поехали в лес за грибами. Было это под Берлином.
И вот выхожу я с полной корзиной к дядиной Škoda, а рядом с ней стоит автобус с руссо-туристо, типа зелёная остановка.
И один из ( Read more... )

В детстве мы довольно часто гостили у маминой мамы в Берлине.
Каждому из нас, детей, бабушка дарила на карманные расходы 20 марок - для нас это были колоссальные деньги.
Но хотелось больше. Единственным легальным, хотя и ненадёжным способом увеличить эту сумму была покупка билетов мгновенной лотереи. Продавцы лотереи - обычно мужчины в инвалидских ( Read more... )

С одной стороны, если верить Википедии:

"До начала 1930-х годов ненцы не имели письменности, однако они использовали специфические родовые знаки - тамги - для обозначения собственности[2]."

С другой стороны:

"В 1825 - 1830 годах ду­хов­ная мис­сия во гла­ве с на­стоя­те­лем Ан­то­ниево-Сий­ско­го монастыря ар­химандритом Ве­ниа­ми­ном про­во­ди­ла хри ( Read more... )

Оригинал взят у nktv1tl в Когда и как создавали национальные языки?
Оригинал взят у apxiv в Когда и как создавали национальные языки?

Современные так называемые национальные государства сформированы по большей части в 19 веке в связи с бурным развитием наземных средств коммуникации, в первую очередь железнодорожного транспорта. Соответственно, возникла и ( Read more... )

Что может приостановить процесс исчезновения языков и народов России ( Read more... )