Руссо туристо в братской ГДР
Мамины родители были гражданами ГДР. Поэтому логично, что мы имели возможность время от времени посещать эту страну в рамках неорганизованного туризма...
Году эдак в 1965 мы поехали в лес за грибами. Было это под Берлином.
И вот выхожу я с полной корзиной к дядиной Škoda, а рядом с ней стоит автобус с руссо-туристо, типа зелёная остановка.
И один из пассажиров автобуса взглянув на мою корзину говорит по-русски: "А у нас эти грибы называются подберёзовиками".
На что я немедленно отвечаю: "Вы знаете, у нас их тоже так называют."
Видели бы вы, как шарахнулся этот дядечка от 11-летнего мальчишки, говорящего на чистом русском языке в центре Германии. Интересно, что он при этом подумал?..