Писала я уже как-то про давнюю мечту написать и проиллюстрировать детскую книжку. Оооочень медленно, но я всё же ползу в этом направлении ( Read more... )

А хотите не только вдохновлялку, но и арт-терапевтическую практику ( Read more... )

Пару лет назад, в период очередного "рисовательного обострения", я выкладывала здесь сказку, написанную по мотивам внезапно нарисовавшейся картинки, ну а прошлым летом озадачилась рисованием иллюстраций к своим сказкам, но руки не доходили показать ( Read more... )

Написано давно, ещё в те времена, когда мне было даже привычнее думать (и писать) по-английски, а не по-русски, так что это вообще-то перевод. Возможно, сподоблюсь и прочее ещё не переведённое перевести наконец на русский - а то некоторые темы вдруг стали очень важными, и не только для меня лично ( Read more... )

Леть пять назад я уже выкладывала эту историю, но очень уж она в тему недавно поднятому вопросу о причинах депрессии, так что выложу-ка я её заново тут - тем более, что к ней и картинка давно нарисовалась:


( Read more... )

Ну вот, как оказалось, рисование имеет побочные эффекты... Нет, я не про то, что невозможно оторваться от рисования, даже если глаза давно слипаются, и не про вскакивание с постели во всякие неурочные часы, и не про маниакальное ношение блокнота во все присутственные места ( Read more... )

( Read more... )

Давным-давно, в тридевятом царстве-тридесятом государстве, собрал царь трёх своих сыновей и сказал им так ( Read more... )

Иногда я пишу по-русски, а иногда по-английски, и сама не знаю, почему именно на этом языке. Но самое интересное начинается, когда я пытаюсь перевести с одного языка на другой. Теперь я на собственном опыте убедилась, что сложнее всего переводить свои собственные вещи. С другой стороны, тут ты сам себе хозяин и никто тебе не указ, ведь это же ( Read more... )