Оказалось, что прототипом байроновского Корсара был начальник моего дальнего предка, греческий офицер Ламбро Качони (Кационис). Вот вам круг и замкнулся: не зря родители переводили поэзию опасного лорда. А предка, приватира (пирата) звали скорее всего Франческо. И родился он на острове Китира около 1740 года.

Неужели такое возможно?

Click to view

Нашим мамом был папа. Без него я бы просто не родилась. То есть, это нормальная какбэ ситуация, но папа маму уговорил меня родить, потому что я была несчастным случаем. Насколько я понимаю, в мамины планы дети вообще не входили, именно поэтому она так поздно рожала (для того времени, 31 и 34 года -- это поздно, почти старость ( Read more... )

Вот таким я его помню. Тут он себе соответствует.


( Read more... )

Мы когда-то с папой обсуждали такую тему: что значит "хорошо знать язык", в чем это проявляется. И пришли к выводу, что основных критериев три:
( Как папа владел французским )

Папины мемуары лучше читать не на сайте, а в пдф по первой ссылке ( Read more... )

Postée à l'origine par tarzanissimo sur Обновления на сайте
Сборник "Только сад"

Неоконченная книга стихов "Метаморфозы"

Часть стихов из обеих книг была опубликована в "Двоеточии"

Интересная вещь -- детское восприятие. И ведь иногда совпадает даже у очень непохожих людей. Вот мы с сестрой очень разные, а некоторые вещи помним совершенно одинаково и с одинаковыми реакциями.
( Ручей воспоминаний )

Очень давно собиралась об этом написать, но всё не знала, с какой стороны подойти. Хотя просто. Просто и почти забавно.

Бывают удивительные совпадения в жизни.
Вот что пишет папа про Тамару Макарову в своих мемуарах:
"На студии я, в общем, вёл себя довольно сносно, к тому же там мною много занималась актриса Тамара Макарова, очень весёлая, даже ( Read more... )

Вчера я дала ссылку на фотографии моих родителей в журнале mblaПод последней фотографией БенбардАки Георгий Бен написал ( Read more... )