Все-таки, нет в немецких сказках единства в тайминге нечистой силы: то она уже в полночь укладывается, то бушует с 9 вечера до 3 ночи. Видимо, и нечистой силе было нелегко в догринвичевскую эпоху.

Не могу тут не вспомнить, как 30-го апреля 2014 г. по всему Порту продавали мимозу. Португальцы её вешают на дома в ночь на 1-ое мая, т.к. она защищает от ( Read more... )

Дорогие друзья ( Read more... )

Друзья, а расскажите-ка, как у вас со смолтоком ( Read more... )

В общем, я долетела. На пересадку в Вене мой рейс опоздал, хорошо, что в Гамбург из Вены что-то летает регулярно, я просидела в аэропорту всего 3 часа. Да, и чемодан на этот раз не забыли, а ещё дали купон в кафе. В общем, бывало и хуже. Ждала рейса с соседями по первому самолёту, дедушкой и внучкой. Дедушка оказался профессором мехмата ( Read more... )

Всё-таки, статья про антибиотик в Вики на диалекте - это сильно :О

Как люди жили без нета - великая тайна. Вот так вот откроешь лингво, откроешь мультитран, загуглишь, сунешь нос в корпус, откроешь Вики и на специальном сайте прочтёшь парочку статеек по теме - вот тебе и перевод готов. И всё равно aika_poika или вечный Носитель найдёт, что исправить ( Read more... )

Купила коньки! ура! теперь буду осваивать лёд!

А вы куда ходите кататься, о други?

* * *

Сначала главное в обновлении сайта было, покопавшись в скрипте, нажать на "обновить" и полюбоваться. Сейчас - в скрипте покопалась и ладно. "Ой, надо ж ещё посмотреть, что получилось!.." ))

Поймала себя тут, что воспринимаю маршрутки как метро. Если 2 мин нет, то удивляюсь, даже если не опаздываю никуда)) А разные промежутки в разных концах города пытаюсь объяснть себе "разными ветками ( Read more... )

Вопрос от тупого германиста, по совместителю юзера Ворда ( Read more... )

Очч по-разному люди общаются по телефону. Вот, например, звоню сегодня одному дяденьке, приглашаю на всё ту же пресс-конференцию. "Да," - говорит, - "правда очч интересно, спасибо, так мило, что Вы позвонили. ТОлько знаете *очч довольно*, я не приду на неё. Потому что... потому что я в вск уезжаю в ОТПУСК!" - "Ой, я Вас поздравляю!" - "Спасибо ( Read more... )