В общем, я долетела. На пересадку в Вене мой рейс опоздал, хорошо, что в Гамбург из Вены что-то летает регулярно, я просидела в аэропорту всего 3 часа. Да, и чемодан на этот раз не забыли, а ещё дали купон в кафе. В общем, бывало и хуже. Ждала рейса с соседями по первому самолёту, дедушкой и внучкой. Дедушка оказался профессором мехмата ( Read more... )

У нас тут случилось нашествие насекомых. Мухи какие-то, жуки, ночные бабочки всё время летят в окно, особенно к любителям посидеть за компьютером после часу ночи. А потом страшно шелестят и шумят, летая по комнате и выбираясь из разнообразных ловушек, как то: пакеты, мусор, просто листочки. Сначала я думала, что дело в том, что моя общага стоит на ( Read more... )

В августе-месяце у палаток с фруктами постоянно тусили голуби. Стоило продавцу отвернуться, как они тут же принимались клевать виноград. А сейчас пусто, птиц не видно. Пить так сильно им хотелось, наверное ( Read more... )

Всех с началом весны, ура-ура! У меня на окошке вчера распустились гиацинты :)

Пойманное ощущение: перевод стал уже настолько привычной работой, что переводить документы про себя как-то странно :)

Картинка из окна 11 этажа Первого Гума:
чёрно-белые, как фотографии начала века, в тени туч Храм Христа и Иван Великий
совершенно в прерафаэлитовских осенних красках МГУшный парк
и над этим - кусок голубого акварельного неба с радугой во всю его ширь

Так хорошо!))

Не далее как в минувший четверг обсуждали со знакомой "синдром Выхино" - когда сидячие места, а то и поезда целиком на московских районах-миллионщиках заполняются под завязку уже на конечной. Сегодня я оказалась волею судеб в полдевятого утра на Выхино и действительно, села чудом ( Read more... )

Милое дитя Катя докатилось до гадкого переходного возраста)) Неделю назад я по причинам глубокого благородства и осознания того, что эмоциональная мотвиацаия - самая сильная, накормила её жвачкой с малиной. Прощаюсь вчера на всё, можно сказать, лето, она на прощанье протягивает жвачку и говорит ангельском голосом - "Хотите?" Я радуюсь товарообмену ( Read more... )

Ложки-вилки-ножи стоят у нас на кухне на окне в кружке. Примёрзли сегодня ( Read more... )

Поймала себя на том, что по утрам под окнами мне не хватает скрежета лопаты, счищающей снег.

А по небу плывут облака!