http://bogoslov.ru/text/423589.html

В статье petru44o содержится анализ ряда исследований, посвященных церковнославянскому Апостолу, которые освещают историю текста Деяний и Посланий Апостольских, а также указывают путь для дальнейших исследований (c).

Вчера на повечерии в каноне Триоди рефреном звучало: «осуществовáнная да поет Господа вся тварь и превозносит во вся веки ( Read more... )

Продолжаю вынашивать замысел статьи «10 способов научиться понимать православное богослужение». Предполагается, что рядом с каждым способом будет указано ориентировочное время, потребующееся на реализацию этого способа ( Read more... )

Общеизвестен рецепт борьбы с клопами: надо их всех загнать под шкаф, а зетем подпилить ножки ( Read more... )

Обретя критическое издание Острожской Библии (при чём перенабор, а не репринт!)

Думаю, что не так уж сложно будет изымать оттуда текст и по мере необходимости перегонять в HIP.

P.S. Ну и что, что параллельный текст, предисловия и комментарии на украинском.


( Read more... )

Меня радует регулярная ошибка, которую совершают в МДА при чтении вечерних молитв: «...имиже Тебе Бога моего и Творца прогневах, и ближняго моего онеоправдовах ( Read more... )

Обещанные звуки с Меневской конференции:

Александр Геннадиевич Кравецкий, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН (Москва).
Доклад «Языки современного богослужения» (16Мб)

Ответы на вопросы (8.4Мб ( Read more... )

Тогда я смог побывать только на нескольких докладах, если кому сильно интересно, могу выложить mp3 А.Г.Кравецкого и иг. Афанасия (Селичева). Хотел по итогам написать подробный отчёт, но не сложилось - так что придётся сейчас изложить только кратчайшие тезисы.
А.Г.Кравецкий «Языки современного богослужения»:

• В корпусе богослужебных текстов нет ( Read more... )

Надо попробовать попасть завтра вот сюда:

III Меневские чтения 9-10 сентября 2008 г.Сергиев Посад, мкр. Семхоз ( Read more... )

В продолжение mob-молитвослова пришлось делать mob-требник. Оказалось, что это на порядок сложнее - поскольку некоторые последования с трудом можно найти в интернете. Точнее, последования есть, а текстов их нет.

Начал с панихиды - ориентируясь на скан требника и практику МДА. Надеюсь, что я ничего не напутал, но надеюсь на вашу проверку. Итак, ( Read more... )