Hello everyone, it's nice to meet you - I'm Shane ♥ If you're here the most relevant bit is that I'm a big JE fan; you might have once known me as a mod of a NEWS comm in a past life but nowadays my main groups are Travis Japan, Hey! Say! JUMP, SixTONES, KAT-TUN, and King & Prince. I watch and read way too much anime and manga, and I'm also ( Read more... )

minamoto ⇢ minamoto

hello everyone! pigs-canflyy and i have started subbing genta's drama, だから殺せなかった! here's the summary from MDL:

“Try stopping my murders with words.” This is the line in a letter delivered to Ippongi Toru, a roving reporter for Taiyo Shimbun’s local news desk, and the random serial murders which have shaken the Tokyo metropolitan area are described in detail. ( Read more... )

SCRAPBOOK 2022

as always, interactive version is available on tumblr.

( no matter whose tears shine in my heart )

OK... FINALLY DONE....

file is now on mega here and at the masterpost. i've also made some minor changes to previous episodes; please check the masterpost for updated versions of all files.

ep 7 specific TWs: suicidal ideation (highlight for more detail and approximate times):

a character asks another character to commit suicide with them; the ( Read more... )

sorry, i know i'm really behind! ;___; my shoulder is... not much better and also it turns out i need glasses. my body is just falling apart by the day. |D

file is on mega here and at the masterpost.

ep 6 specific TWs: attempted suicide (highlight for more detail and approximate times):

a character attempts suicide by trying to cut their wrists ( Read more... )

i'm very sorry for the delay - i mentioned this on twitter but i injured my shoulder and it hurts a lot to sit at a computer right now. i already pretty much have to sit at one all day for my normal job so i haven't been particularly able to work on risky much in my off time. ;;

but ep 5 is finally done! you can find the file here on mega or at ( Read more... )

ep 4 is done; you can find the file here on mega or at the masterpost here!

there are some specific things i'd like to trigger warn for in this episode just so nobody's blindsided by it - ep 4 specific TWs are: kidnapping, attempted sexual assault (highlight for more detail and timestamps).

a female character is kidnapped by strangers; this was ( Read more... )

ep 3 is done! you can dl the softsub file here; it's also been added to the masterpostsorry this took a while - for some reason the file crashed aegisub every single time i tried to play it, so i was timing subs off of audio only and then like 10 minutes ago i found out that if i only loaded the video and not the audio i could also get it to work ( Read more... )

episode two has been finished! it's been added to the masterpost; you can also download the softsubs directly here.

a note about part of the translation (highlight to read):

the specific word kouta uses when he tells mika he doesn't want to sleep with her is 抱きしめる, which quite literally means "to embrace", "to hold", or "to hug" but colloquially ( Read more... )