Многие любят цикл мультиков "Колыбельные мира". Режиссёр проекта -- художник-мультипликатор Елизавета Скворцова, продюсер -- Арсен Готлиб, а художники-постановщики могут быть разные. Вот у нас уже была испанская, точнее, испано-цыганская. Развесёлые цыгане распели колыбельную в компасе булерии, получилось бурно и даже буйно. А сейчас послушаем " ( Read more... )

1. olga_1821 кинула ссылку на онлайн-сборник альбомов Жерара Эдери (Gerard Edery), но та ссылка затерялась в комментариях, поэтому вытащу-ка я её сюда. Песни сефардов из разных уголков мира -- и не только. Есть, например, там альбом с французскими народными и авторскими песнями. Есть еврейские религиозные песнопения, бытовавшие у сефардов. Можно ( Read more... )

Как вы, может помните, в мой годовой План по А. Левитасу я включила изучение языка ладино и поиск контактов с сефардами-носителями языка. Пока анемичный чукча страдал аграфией по причине низкого гемоглобина, он, чукча, всё-таки иногда имел силы для навигации по Всемирной паутине.
( Осторожно, много информации! )

Солнце-то село уж, и, как я помню, повсюду в Древнем мире новые сутки начинались после захода солнца ( Read more... )

Наконец-то, на волне пуримно-карнавального начала, могу выложить сефардскую песню, в которой, как и в случае с Ашерико, не могла понять, о ком же там идёт речь. Но на днях мне повезло: в Интернет попала старая статья Джудит Коэн "Игривая сторона иудео-испанских традиционных песен" Canadian Journal for Traditional Music (1987). The Lighter Side of ( Read more... )

Итак, поддержав отечественного производителя, хочу показать вам, от чего я так страстно млела и трепетала в юности, опасаясь иудейской экспансииК сожалению, та песня, которую я любила больше - "Есть дочь у короля" ("Una hija tiene el rey") нашлась только в одном исполнении; конечно, прекраснейшем - Франсуазы Атлан, но при этом на сайте выложена ( Read more... )

Я вас ещё не замучила жанром сефардских страданий? Ну, потерпите немного - я вас потом русским и цыганским фольклором и обожгу, и утомлю. Ну, полоса у меня такая пошла. У меня ещё две ппесни красивые остались в запасе, помимо этой.

( Собственно страдания )