на этих выходных я ездила к друзьям, которые живут недалеко от Сан Франциско, и поводом был опять сабантуй. Так как я все еще  не собирусь дальше выкладывать фотогарфии для 365, то сделаю перепост рассказа Майи о сабантуе, и я добавила пару комментариев в текст Майи курсивом.
p.s. Мама, все оценили костюм, который ты мне подарила:). спасибо

I am ( Read more... )

Я уже показывала, что в Калифорнии есть Высокие Прибрежные и Большие хвойные деревья. Дальше фотографии с ноября прошлого года из поездки в Лес Высоких ПрибрежныхДеревьев.
I have promised to show the pictures from the Redwoods National park with highest trees Trip was in November.

( Read more... )

В прошлой пятерке проекта 365 я планировала показать новые фотографии с субботнего рынка в Дэвисе. Но забыла, и поэтому покажу их отдельно ( Read more... )

Я решила поучаствовать опять в конкурсе "Миссия". Задание называется "Неотразимый город". Я как всегда прочитала между строчек и просто пофотографировала субботний рынок Дэвиса. Эти фотографии для конкурса не подойдут, но мне нравятся, поэтому делюсь:)
Last Saturday I finally took camera to Farmers Market.

( Read more... )

Итак, я наконец-то доехала до озера Тахо, которое расположено в горах Сьерра-Невада на высоте чуть больше 1800 м.  Кстати, Дэвис находится примерно на одинаковом расстоянии от океана и гор, где расположено Тахо и много горнолыжных курортов.
Finally, I visited  Lake Tahoe, which locates in mountains Sierra Nevada, and it is a second biggest fresh- ( Read more... )

Мне везет на встречу с интресными людьми. Вот, например, месяц назад тут в Дэвисе я познакомилась сразу с двуми русскоговорящими парами. При чем все четверо пятеро приехали из Европы. В Германии русской речью было не удивить, и я никогда не заговарила с людьми на улице. А тут все же решила познакомиться. Теперь вот есть к тому же с кем посетовать ( Read more... )

Итак, я сдала это третья страна, где я сдала на водительские права. Это были самые дешевые права. (Самые дорогие были в Германии). Однако, в отличие от всех предыдущих, в этот раз практическую часть я сдала не с первого раза ( Read more... )

Американцы немного помешаны на всяких акциях по сбору средств в поддержку чего-нибудь. Так, в университете в выходные проходил 24-часовой марафон для сбора средств для борьбы с раком. Участвовали студентческие организации. Например, продавали какую-то еду или же был "маникюр за 1 $/ноготь ( Read more... )

Парк гигантских секвой, который находится в южной части Йосемити, насчитывает 500 взрослых гиганстких секвой. Эти секвойи могут жить до 4-6 тыс. лет. Второй день поездки в Йосемити я посвятила прогулке в лесу больших деревьев.

The Mariposa Grove, near Yosemite's South Entrance, contains about 500 mature giant sequoias. Giant sequoias are perhaps ( Read more... )

Вход в Дендрарий бесплатный, к тому же он полностью открыт. Его еще назвают музеем под открытым небом, так как там представлены деревья не только с территории Калифорнии, но и с разных частей света. У многих деревьев были таблички с названиями и иногда и информационные стенды. Дендрарий расположен вдоль довольно невзрачной то ли речки, то ли ( Read more... )