Фото, опубликованные Константином Семёновым

Posted by Константин Семёнов on 9 мар 2017, 00:03

В последний год-другой начал замечать за собой слабые симптомы куриной слепоты. (Влияние "синего света" от экранов компьютеров и смартфонов ( Read more... )

Давно думал написать, чтобы каждый раз отдельно не разжевывать, а просто давать ссылку. К сожалению, на официальных сайтах эта информация доступна только на японском и английском.

UPD: В результате пересмотра законодательства, монополия "лицензированных гидов-переводчиков" на сопровождение иностранных туристов была отменена. Но практика ( Read more... )

( Read more... )

Не знаю, как вы, а мне грустно... Все-таки, единая Европа --- это высокий идеал...
Нет, с другой стороны, понятно, конечно, что времена потрясений открывают новые возможности.
Нда. Посмотрим, посмотрим...

Пошел опять работать.

Суббота 30 апреля у нас выдалась неожиданно свободной (ну да, условно свободной -- дел-то по дому, типа прибраться, дров наколоть, воды наносить, было много, но ведь их можно и отложить). Стихийно (как обычно) решили выехать с ночевкой на геотермальный источник. Сунулись в несколько прикормленных или просто интересных мест, но везде все было ( Read more... )

В последнее время я несколько выпал из информационных потоков (следил только за несколькими определенными темами, нужными по работе).

Но вот на днях внимание привлекли 2 новых дела на рассмотрении Верховного суда Японии, которые, видимо, отражают новые веяния в японском обществе.

1.( Read more... )

450 страниц перевода за неделю (в основном с русского на японский) -- это, я вам скажу, жесть! Одна радость -- результаты работы в денежном выражении... Особенно трудно приходится около 3-х ночи (трудно уснуть) и около 6-7 утра (трудно проснуться).

Пришлось отменить уже заказанный постой в именитом местном рёкане. (Но мы в него еще съездим ( Read more... )

В напряженные трудовые будни нам открыто не много радостей. Одна из них -- отмокание в расположенном поблизости геотермальном источнике (ну, на самом деле, меня там в основном сауны -- аж две штуки -- привлекают), о чем я уже не раз расписывался ( Read more... )

Обычно я стараюсь выполнять работу по дому (что-то покрасить или прибить, порубить дрова, покосить траву, подрезать ветки деревьев и т.п.) самостоятельно. Но в этом году (опять же, видимо, в связи с необходимостью жить на два дома) никак руки не доходили до борьбы с зарослями. Нет, один раз где-то в конце апреля я прошел участок и окрестности с  ( Read more... )