(no subject)

[iikaereba]

450 страниц перевода за неделю (в основном с русского на японский) -- это, я вам скажу, жесть! Одна радость -- результаты работы в денежном выражении... Особенно трудно приходится около 3-х ночи (трудно уснуть) и около 6-7 утра (трудно проснуться).

Пришлось отменить уже заказанный постой в именитом местном рёкане. (Но мы в него еще съездим!)

От болей в запястье спасают чудо-пластыри...