Этот журнал ведётся почти весь в режиме "friends only" -- во-первых, потому, что он очень личный, во-вторых, чтобы не приходили боты.
Наружу выкладываются только стихи и объявления ( Read more... )

И маленькая, но гордая новость: в новом номере литературного журнала "Двоеточие", на этот раз посвящённом многоязычным авторам, напечатали и мои стишки. Ура!

Вот моя подборка https://dvoetochie.org/2021/06/05/asia-fruman/

А вот весь номер целиком: https://dvoetochie.org/dvoetochie-36/

Мне всегда непонятно, что я -- не будучи ни политиком, ни учёным, ни правозащитником, ни врачом, ни меценатом -- могу сделать для решения каких-то очень больших проблем; куда понятнее, что делать локально, физическиСкажем, когда в Харькове организовали первый ЛГБТ-Прайд, это была не только веха для города (да и страны в целом), но и чрезвычайно ( Read more... )

(посмеиваясь ( Read more... )

За то время, что я жила во Львове, а потом в Кишинёве, в моём харьковском гнезде накопилось огромное количество того, что в универовском языке называют "хвостами". В данном случае это были бесконечные бумаги, книги, одёжки и штуки, которые надо было просмотреть и рассортировать, частично отдать, частично выбросить, частично починить... Кладбище ( Read more... )

J, как обычно, проснулся раньше меня, сидит на веранде и что-то строчит. Обычно по утрам он пишет рабочие тексты или отвечает на письма. Я с вечера бормотала какие-то словосочетания, утром они начали кристаллизоваться в строчки. Спать уже дальше не получается, открыла ноутбук и пошла на кухню записывать.
Вдруг J с веранды сообщает: "А я тут стихи ( Read more... )

Занятно, каждый раз как приезжаю домой, усиливается это чувство: у меня нет никакой любви к стране, где я живу, и нет идентификации с ней ни культурной, ни языковой, ни политической -- да и вообще ни с какой страной у меня такого нет -- но есть огромная (и кажется взаимная) любовь к отдельно взятому городу Харькову и идентификация с ним. Непонятно ( Read more... )

Как-то меня... сильно напрягают люди, которые вообще (вообще!!) не матюкаются.

“По ветру ты не ходишь -- вот что. Мы сразу почувствовали: что-то неладно. С тех пор как ты поселился, мы никто ни разу не видели, чтобы ты в туалет пошел. Ну, ладно, по большой нужде еще ладно! Но ведь ни разу даже по малой... даже по малой!"Которые не пьют -- не ( Read more... )

Да, вот такая годовщина, было дело... ровно четыре года назад, "Шустерман и Фруман спасают вселенную", а потом УТ-2 показало на всю страну, как я писклявым голосом говорю в микрофон про говнопоток... и так мы познакомились с Машей Коломиец и Борисом Шустерманом (у которого, кстати, сегодня день рожденья). Я об этом писала по горячим следам: https ( Read more... )

В общем, за две недели мой ноутбук всё же починили, так что теперь Радио ФруФру снова с вами
.
Пока он был в ремонте, я старалась как можно больше времени проводить вне дома, потому что там как-то очень тягостно было находиться: очень громко, это семейство постоянно вопит, так что отдыхать или скажем читать там почти невозможно, дома можно только ( Read more... )