Самое главное при выборе пирожного - чтобы к маникюру подходило. Во французской кондитерской "Гарсон" в Петербурге.


( Read more... )

В С.-Петербурге в издательстве "Владимир Даль" вышла переписка Ю.Ф. Самарина с баронессой Э.Ф. Раден "Я любил Вас любовью брата...", впервые в русском переводе, а на самом деле и вообще всего во второй раз ( Read more... )

HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN // LES CONTES D’HOFFMANN
Jacques Offenbach

СКАЗКИ ГОФМАНА. Фантастическая опера в 5 актах
Жак Оффенбах

В рамках Брегенцского Фестиваля на Боденском озере.
Если бы мне показали эту оперу как немой фильм, я бы никогда не догадалась, что это "Сказки Гофмана". Чистое садо-мазо-травести-шоу! «Что за гейское дерьмо!» - ( Read more... )

"Немцы сравнимы со слонами, первое впечатление ужасно, но стоит их погладить и приласкать, и они становятся сама кротость. Тогда нужно лишь положить руку на хобот и они уже готовы разрешить любому желающему влезть себе на спину."

Это Монтескьё писал во время своего путешествия по Германии в 1728-1729 годахЧитать такие "заметки путешественника", с ( Read more... )

( Read more... )

это время попрошаек, которые вдруг вылезают изо всех углов и на все лады попрошайничают. Количество почты с просьбами о благотворительности превышает габариты почтового ящика. Открытки, написанные ногами, календари, собраные слепыми итд итд уже присланы с заботливо вложенными банковскими счетами. Я их безбожно отправляю обратно, опуская в почтовый ( Read more... )

Засомневавшись в правильном написании по-немецки слова "шовинизм" - а пишется оно Chauvinismus - выяснила для себя интересную и совершенно мне неизвестную историю происхождения этого термина. Оказывается это был чрезмерно патриотичный рекрут Nicolas Chauvin, служивший в армии Бонапарта и перенесший 17 ранений. Его преувеличенный идеализм был ( Read more... )

Слово клошар правда не политкорректно, но если кириллицей и с реминисценциями в историю, то может быть и обойдется.

Марсель маленьким Парижем называют те, кто прошелся по набережной, состоящей исключительно из ресторанов с гротескными ценами, и по главной улице, похожей на крупные улицы Парижа (как раз пару дней назад одна весьма неглупая дама мне ( Read more... )