Я уже писала о своих впечатлениях от Сказок Гофмана на Бодензее в рамках летних фестивалей (zutiefst schockiert).
Сегодня в 20.15 можно посмотреть этот спектакль по SAT3. Всячески рекомендую.

HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN // LES CONTES D’HOFFMANN
Jacques Offenbach

СКАЗКИ ГОФМАНА. Фантастическая опера в 5 актах
Жак Оффенбах

В рамках Брегенцского Фестиваля на Боденском озере.
Если бы мне показали эту оперу как немой фильм, я бы никогда не догадалась, что это "Сказки Гофмана". Чистое садо-мазо-травести-шоу! «Что за гейское дерьмо!» - ( Read more... )

Давно уже была на патологоанатомической выставке, у нас, в замке, попахивало там не очень, к запахам препаратов примешивался типично замковый запах конюшен ( Read more... )

в доме Облонских после того, как я зачем-то сломала ногу, упав в горах, в Альпах наверх. Так и было:  ich bin hinauf gefallen. Еще не было ни одного врача, который бы мне не сказал, что он такого еще никогда не слышал. Ну, а что - не все ж банально мыслят и падают всегда вниз. Некоторые, гуляя в Альпах на шпильках и в глубоком декольте, падают ( Read more... )

Гражданин мужескаго полу сделал операцию, стал женщиной. Как законолюбивый австриец хотел выйти раньше на пенсию, но ему не разрешили. Судья после некоторого раздумья решил, что он был женщиной недостаточно долго. Должен (-на) дальше работать. Бедняга.
Но сама по себе легкость, с которой решаются подобные юридические проблемы, в Австрии замечательна ( Read more... )