Близнецы у нее, двое, рожденные с разницей в минуту. Непохожие, как Венера и Марс, как лебедь и башмак, как котлета и мухи. Так вот, она верит в гороскопы. Где, ну где логика???

Нет, есть, конечно, действительно здания с богатой историей и своеобразной архитектурой. При покупке таковых новый владелец сталкивается с рядом ограничений, например, ему вменяется в обязанность поддерживать внешний вид таким, каким его привыкли видеть пра-прадедушки. Были, допустим, серые ставни - и вы обязаны красить их в серый цвет, даже если ( Read more... )

Сначала я пропустила нужный поворот. Навигатор тут же указал, как вернуться блудной овце на путь истинный, но Арно не одобрил его выбор. «Поезжай туда, куда ведёт указатель на Озуар», - сказал он. «Ты не умничай, пальцем покажи», - ответила я. «Сама читай указатели!» - рассердился Арно, и мы вцепились друг другу в волосы. Пару указателей я увидела ( Read more... )

Это ж какую оригинальную логику надо иметь, чтобы придумать указатели: «Внутренний периферик*» и «Внешний периферик». В своё время я голову сломала: бульвар-то вроде один, а почему тут вдруг два? Арно ( объяснил )

Над Францией летает огнедышащий дракон. Стоит ему дохнуть на землю, как вянут травы и цветы, люди бросаются в фонтаны, коровы перестают давать молоко. У железнодорожников коротит электрооборудование, уличные торговцы хватают ртом воздух, премьер-министр с министром здравоохранения прогуливаются по центру для инвалидов и поят больных детей. Радуются ( Read more... )

Собираемся уходить с детской площадки. Параллельно собирается другая мамашка - наши дети только что играли вместе, и не в первый раз. Можно сказать, у нас приятельские отношения: мы много общались, и уже немало друг о друге знаем. И вот, сажает она свою детку в коляску и говорит мне: «Оревуар!» И детке говорит: «Скажи своей подружке оревуар и ( Read more... )

Бухгалтер Тамара Петровна приехала во Францию искать политическое убежище. Так она сказала в Отделе по защите беженцев, ибо очень уж ей хотелось пожить в цивилизованной стране. «Мы бежали, в нас стреляли…», - с надрывом рассказывала она дежурному офицеру. Муж и 7-летний ребёнок подтверждающе кивали. Они и сами уже поверили в легенду, но офицер, ( Read more... )

Вот что я заметила: иду, например, с кем-нибудь по магазину, с кем-нибудь хорошо знакомым. И вот проходим корма для животных, и слышу я такую фразу: «Подожди, мне надо Фильке педигри купить». Ну, покупаем педигри, идём дальше. А дальше «подожди, я мужу рубашку посмотрю». Ничего не заметили?

( Объясняю )

( Read more... )

( Read more... )