Yesterday we had an enormous hail. These are several stones in my hands, and they are already melting. У нас вчера был офигенный град. Вот несколько градин в моих руках. И это они уже начали таять, а когда падали, были больше.

( Read more... )

I'm writing about the weather again... and I really have what to say! Я опять о погоде... и мне есть, что сказать!
Suppose that you're given a number. Say, today's atmospheric pressure in Bozeman: 995 mb, sea-level adjusted. This number probably does not mean anything ( Read more... )

I know you're sick of weather reports already. But what can I do? A month ago I was wondering how to draw the concept of "The end of it all". Now I do. Я вас уже замучила погодными сводками, я знаю. Ну а что делать? Месяц назад я размышляла о том, как бы подостовернее изобразить толстого полярного песца. Сегодня я знаю, как:
-20F in one hour ( Read more... )

Could someone, please, turn off the snow? Pleease! I don't want to... I'm too young for this s... snow. Кто-нибудь, выключите снег! Пожалуйста! Я не хочу!.. Ну машу вать...
No, really. Four days ago I happily photographed the golden autumn, so beautiful... Не, серьёзно. Ещё четыре дня назад я радостно фотографировала такую красивую осень...
( Read more... )

In the middle of May Yellowstone has snow. В середине мая в Йеллоустоуне лежит снег.

( Read more... )

Snow, snow, snow.... I've heard there are places where it is already gone. А у нас сегодня снег. А у вас?

It's a genre, loved by all beginner photographers. Your own reflection in glasses is a mandatory element. Жанр, любимый всеми начинающими фотографами. Своё отражение в очках к исполнению обязательно.

( Read more... )

I laid my hands on the world climate data and I'm playing with them. First of all, "farther north" does not mean "colder": winters in Petersburg are warmer than winters in Moscow, and winters in Moscow are warmer than winters in Astana. Я тут наложила лапу на мировые климатические данные и играюсь с ними. Во-первых, "севернее ( Read more... )

- from a letter of a girl from Murmansk. - письмо девочки из Мурманска.
Today's Bozeman: Сегодня в Бозмане:


( Read more... )

I could not get, was it a joke of some sort from the nature? Bozeman, MT, April 2nd. By the way, could you see mountains on the horizon? Me neither. But they are there. Боже, что это было, шутка природы? Бозман, Монтана, второе апреля. Вы, кстати, горы на горизонте видите? И я нет. А они там есть.

( Read more... )