Пирог с яблоками и черникой

[cookingoffroad]

Этот пирог, конечно, не чамп, и не боксти, но рецепт нашелся на сайте ирландской мукомольной компании с давними традициями, так что я с легкой душой отправляю его для участия в Раунде Ирландской кухни. Ну а кроме того, и в наш ФМ Весенние посиделки

На самом деле пирог должен быть с яблоками и ежевикой, но в источнике отмечено, что черника тоже

Comments

[pratina]

Подозреваю, что с черникой даже вкуснее, т.к. ежевика так себе в выпечке.

[cookingoffroad]

Не люблю ее за косточки.
А, честно говоря, не уверена, точно ли там ежевика, с названиями черных ягод вообще путаница у иностранцев :)))

[lgabriel]

Как оно на английском звучит? У них да, с черными ягодами явно не хватает словаря ;(

[cookingoffroad]

Blueberries can replace the blackberries if liked!
Это, по-твоему, о каких ягодах?

[lgabriel]

Угу, все правильно ты перевела: ежевика и черника.

[cookingoffroad]

отлично :)