Завтра уезжаю в очередное маленькое путешествие - на этот раз практически через всю Европу. Новый Год отмечу в пока незнакомой Вене. Так что очередной бессвязный поток сознания своеобразные итоги года будут сейчас ( Read more... )

Пожалуй, у меня в жизни ещё не было более насыщенной недели ( Read more... )

Тут подруга-китаистка перевела моё имя на китайский:

安东尼亚 (Andongniya) - спокойная буддистская монахиня Азии.
А если короткая форма, то 铜亚 (Tongya) - бронзовая Азия.

Восхитительно, я считаю, но вот как теперь с этим жить? XD

p.s. осталось япониста найти - посмотреть, что там получится

началась сегодня.

С утра я каким-то непостижимым образом умудрилась не заблудиться по дороге в универ, так что дошла за полчаса. На первом этаже (в главном холле) наткнулась на кучу студентов в странных белых комбинезонах с оранжевыми рюкзаками, быстро проскочила на второй этаж в своё крыло.


( Read more... )

Здесь круто ( Read more... )

То лето прошло предельно насыщенно - сессия, сдача TOEFL без подготовки, Крит (вдоль и поперёк), внезапный Байкал, а потом и 2 чудные недели на юге Франции (с марш-броском до Монако). История, произошедшая как раз во Франции, получила неожиданное продолжение - потому и пишу ( Read more... )

  Навеяно постом Дюкоши про сон, где прозвучала фраза "понимаю, что английский в этом плане устроен чуть более мудро, ты же говоришь "I want someone to be (to do)...", без привязки ко времени, а как по-нашему сказать? "Я хочу, чтобы у меня всё будет"? Или как ( Read more... )

  Наконец-то поняла, в чём единственный подвох на моих занятиях немецким (я-таки нашла себе репетитора, хожу вот почти каждый день). Сразу объяснила, в чём конкретно сложности, как мне проще запоминать и ещё кучу мелочей, которые к моменту начала изучения 4го иностранного знаешь точно. Преподаватель - милейшая женщина, у которой второй язык - ( Read more... )

*по стопам Бодрёнка*
продолжение http://chiff-fa.livejournal.com/107137.html

Испанский. Диалоги на перевод- Вы сейчас работаете, сеньора ( Read more... )

  А вы знали, что на кладбище Père Lachaise в Париже похоронены Фредерик Шопен (без сердца), Оскар Уайльд и (внезапно полюбившийся мне, наряду с Куртом и Дженис, член "Клуба 27") Джим Моррисон?

В связи с приездом наконец-то появилась возможность позаниматься французским не чёрт знает как по скайпу, а вживую. Разумеется, за пару дней до этого я ( Read more... )