Самые красивые озёра Австрии / Die schönsten Seen Österreichs
Красота природы Австрии не подлежит никакому сомнению. Пожалуй, единственное, к чему здесь можно было бы придраться - это отсутствие моря. Однако у этой маленькой "природной оплошности" есть достойная компенсация: большое множество живописных озёр с чистейшей, освежающей водичкой и просто обалденными видами побережья, так что полноценный пляжный отдых в Австрии и без моря возможен! Небольшое лингвистическое примечание по нижеприведённому списку: "зе", часто мелькающее в названиях австрийских озёр, это транслитерация немецкого слова "See" (="озеро"), причём очень любопытно, что русское и немецкое слово звучат между собой почти как однокоренные: озеро. Но не буду уходить далеко от темы, а перехожу непосредственно к перечислению самых крутых озёр Австрии. Думаю, что использовать здесь рейтинговую систему было бы бессмысленно, ибо каждое озеро по-своему хорошо, а оценка красоты - это дело вкусов, о которых, как мы все знаем, не спорят. Поэтому никакие места присваивать не буду, то есть порядок перечисления - свободный:
💧 Грюнер-Зе (Штирия). Этому необычному озеру в моём журнале была посвящена отдельная заметка, поэтому задерживаться на нём не буду и сразу перехожу к следующему.
💧 Боденское озеро или Бодензе (Форарльберг). При максимальной глубине чуть больше 250 метров его можно было бы назвать "самым глубоким озером Австрии". Однако присваивать озеру такой титул было бы не совсем справедливо, учитывая то, что лишь малая часть береговой линии - примерно одна десятая - принадлежит Австрии; основная же часть относится к территории Германии и Швейцарии. Самый крупный австрийский город, расположенный на Бодензе - Брегенц, известный, прежде всего, за счёт своего зрелищного фестиваля искусств, который устраивается прямо на озере.
💧 Халльштеттер-Зе (Верхняя Австрия). Изюминка данного водоёма заключается не столько в необыкновенном качестве самой воды, сколько в потрясающей набережной. Не удивительно, что именно посёлок Халльштатт, идиллически красующийся на берегу этого озера, является одним из самых излюбленных австрийских фото-мотивов. Оценить красоту озера и берегового пейзажа можно и с высоты: например, поднявшись на обзорную площадку Sky Walk или, если хочется немного экстрима, вскарабкавшись на близлежащую скалу по виа-феррате Seewand.
💧 Траунзе (Верхняя Австрия). Если рассматривать "чисто-австрийские" озёра, то именно это озеро является самым глубоким: максимальная глубина достигает 191 м. На берегу Траунзе величественно возвышается гора Траунштайн, которая в тёплое время года просто кишит горными туристами. Озёрный замок Орт, о котором я упоминала в теме про Гмунден, наделяет озеро особым волшебством, а белые лебеди и кряквы, беззаботно плавающие вдоль берега и заглядывающие жующим туристам в рот, гармонично дополняют поэтичную атмосферу. Чтобы полюбоваться озером, можно воспользоваться пешеходным маршрутом Miesweg, пролегающим по восточному побережью; отличные виды открываются и с мостика к замку Орт. Ну а если получится протолкнуться через толпу альпинистов, то можно насладиться видами и с упомянутого выше Траунштайна.
💧 Мондзе (Верхняя Австрия). У данного водоёма очень красивый дословный перевод - "Лунное озеро". Как заядлая ферратиска, опять же не могу не отметить, что с виа-ферраты "Драхенванд" (дословно с нем.: "Драконья стена"), которая проходит по одноимённой скале, открывается просто фантастическая панорама! А ещё в Австрии также имеется обалденно вкусный сыр, названный в честь данного озера - "Mondseer".
💧 Аттерзе (Верхняя Австрия). Мой личный фаворит (к счастью, именно это озеро расположено ближе всего от моего города). Совсем не удивительно, что знаменитый Густав Климт именно здесь проводил много времени и черпал вдохновение для своих картин. Также известный австрийский композитор Густав Малер любил приезжать на Аттерзе в летний период - эх, губа не дура у этих Густавов! Лазурная водичка Аттерзе напоминает карибские пейзажи: особенно в районе посёлков Зевальхен-ам-Аттерзе и Шёрфлинг-ам-Аттерзе: здесь глубина озера небольшая и дно просматривается до мельчайшего камушка. Дополнительную прелесть озеру придаёт за́мок Лицлберг, который расположен на небольшом острове, соединённым с берегом длинным мостиком. Правда, и замок, и мост, и остров находятся в частной собственности, поэтому позавидовать владельцам полюбоваться данной жемчужинкой вблизи можно только с воды.
💧 Нойзидлер-Зе (Бургенланд). Очень популярное туристическое место на австро-венгерской границе. Это большое, но крайне мелководное озеро является биосферным заповедником и вместе со своим культурным ландшафтом включено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Особо задерживаться на нём не буду, так как об этом озере я уже немного рассказывала в своём журнале - например, в теме про Нойзидль-ам-Зе.
💧 Вольфгангзе (Зальцбург* / *здесь и далее имеется в виду федеральная земля, а не город). Красивое альпийское озеро, кусочек которого изображён на иллюстрации к сегодняшней теме. По берегам уютно расположились очаровательные посёлки: Санкт-Вольфганг, Штробл, Санкт-Гильген. Последний из перечисленных примечателен также тем, что там имеется канатная дорога Цвёлферхорн, с которой открывается прекрасный озёрный пейзаж, исполненный романтизма. Есть и другая возможность оценить красоту региона Вольфгангзе - гора Шафберг, на которую можно подняться не только пешком, но и более комфортно: по зубчатой железной дороге Шафбергбан.
💧 Вайсензе (Каринтия). Благодаря своей вытянутой форме это озеро иногда называют "Каринтийским фьордом". Глубина видимости достигает 6 метров, а по качеству вода настолько чистая, что пить можно. Для поддержания чистоты водоёма здесь запрещено движение на моторных лодках (разумеется, есть исключения: например, на туристические прогулочные лайнеры, полицию или водных спасателей запреты не действуют). В озере водится окунь, карп и щука, что делает его излюбленным местом для рыбалки. Кстати, это то самое озеро, на котором в зимнее время проводятся необычные соревнования по хоккею подо льдом.
💧 Фаакер-Зе (Каринтия). Ещё одно красивое австрийское озеро и излюбленное место летнего отдыха. Фаакер-Зе расположено недалеко от города Филлах, а его характерная черта - подводный хребет, выступающий на поверхности в виде продолговатого острова и делящий водный бассейн на две части.
💧 Вёртерзе (Каринтия). Одно из самых популярных озёр для пляжного отдыха в Австрии с водичкой ярко-лазурного цвета. Шикарнейший вид на озеро открывается с обзорной башни Пирамиденкогель (о чём я уже, кстати, упоминала в теме про Клагенфурт).
Ну, а чтобы не превращать сегодняшнюю заметку в дипломную работу, буду потихонечку закругляться, хотя продолжать можно ещё очень долго! Правда, напоследок всё же "уважу" ещё парочку озёр, достойных внимания и восхищения - дабы увековечить их поимённо в своём журнале:
💧💧💧 Хинтерер-Лангбатзе (Верхняя Австрия), Маттзе (Зальцбург), Целлер-Зе (Зальцбург), Фушлзе (Зальцбург), Мильштеттер-Зе (Каринтия), Ахензе (Тироль), Планзе (Тироль)…
***
Die natürliche Schönheit Österreichs ist unbestreitbar. Das einzige, worüber man sich nörgeln könnte, ist der Mangel an Meer. Doch dieser kleine "natürliche Fehler" wird durch eine Vielzahl malerischer Seen mit klarem, erfrischendem Wasser und atemberaubenden Ausblicken auf die Seeufer wieder wettgemacht. Ein vollwertiger Badeurlaub in Österreich geht auch ohne Meer! Merkwürdigerweise klingt das deutsche Wort "See" und das russische Pendant "osera" miteinander ähnlich; Man könnte die beiden Begriffe sogar verschmelzen: "oSEEra". Ich möchte aber nicht zu weit vom Thema abschweifen und werde gleich die coolsten Seen Österreichs nennen. Die Reihenfolge der Auflistung ist völlig frei, denn ich halte es hier für sinnlos, den Seen irgendwelche Platzierungen zu vergeben: Jeder davon ist auf seine Art schön, außerdem ist die Schönheit ein persönliches Empfinden und die Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden!
💧 Grüner See (Steiermark). Über diesen ungewöhnlichen See habe ich in meinem Journal schon einen eigenen Post geschrieben, daher werde ich gleich zum nächsten Punkt überspringen.
💧 Bodensee (Vorarlberg). Mit einer maximalen Tiefe von knapp über 250 m könnte er zum "tiefsten See Österreichs" gekürt werden. Doch das wäre nicht ganz fair, denn nur ein kleiner Teil der Uferlänge - etwa ein Zehntel - liegt in Österreich, während der größte Teil eigentlich zu Deutschland und der Schweiz gehört. Die größte österreichische Stadt am Bodensee ist Bregenz, das vor allem für seine spektakulären Festspiele direkt am See bekannt ist.
💧 Hallstätter See (Oberösterreich). Der Reiz dieses Gewässers liegt weniger in der besonderer Wasserqualität als vielmehr im Gesamtbild, das eine Traumkulisse bildet. Nicht umsonst ist malerisches Hallstatt, das idyllisch am See liegt, eines der beliebtesten österreichischen Fotomotive. Die Schönheit des Sees und seines Ufers lässt sich auch von oben bewundern - zum Beispiel von der Sky Walk-Aussichtsplattform oder, wenn es etwas actionreicher sein darf, vom nahe gelegenen Seewand- Klettersteig.
💧 Traunsee (Oberösterreich). Betrachtet man ausschließlich "rein österreichische" Gewässer, so gilt er als tiefster See Österreichs: die maximale Tiefe erreicht 191 m. Am Ufer des Traunsees erhebt sich majestätisch der Traunstein, der in der warmen Jahreszeit von Bergsteigern wimmelt. Das Seeschloss Ort, von dem ich in meinem Artikel über Gmunden geschrieben habe, verleiht dem See einen besonderen Zauber. Die weißen Schwäne und Stockenten, die sorglos am Ufer entlang schwimmen und in die Münder der mampfenden Touristen erwartungsvoll starren, runden die poetische Atmosphäre harmonisch ab. Wenn man eine nette Wanderung entlang des Miesweges am Ostufer unternimmt, wird mit einer herrlichen See-Aussicht belohnt. Auch von der Brücke zum Schloss Ort hat man einen großartigen Blick. Selbstverständlich genießt man die beste Aussicht vom bereits erwähnten Traunstein, doch der Weg darauf (und darunter!) ist nicht leicht.
💧 Mondsee (Oberösterreich). Nicht nur den See, sondern auch dessen Namen finde ich wunderschön! Als begeisterte Klettersteiggeherin muss ich natürlich erwähnen, dass das Panorama vom Drachenwand-Klettersteig, der auf den gleichnamigen Berg führt, einfach fantastisch ist! Übrigens gibt es in Österreich auch einen köstlichen Käse, der nach diesem See benannt ist: der Mondseer.
💧 Attersee (Oberösterreich). Mein persönlicher Favorit (was für ein Glück, dass genau dieser See am nächsten zu meinem Wohnort liegt!). Kein Wunder, dass der berühmte Gustav Klimt hier viel Zeit verbrachte und oft seine Inspiration fand. Auch der berühmte österreichische Komponist Gustav Mahler kam im Sommer gerne an den Attersee - tja, sie sind ja nicht blöd, diese Gustave! Das azurblaue Wasser des Attersees erinnert an karibische Landschaften, vor allem in der Nähe von Seewalchen am Attersee oder Schörfling am Attersee: Hier ist der See sehr seicht und der Grund bis auf den kleinsten Kieselstein sichtbar. Besonders reizend finde ich das Schloss Litzlberg, das auf einer kleinen Insel liegt, die durch einen langen Steg mit dem Festland verbunden ist. Das Schloss, der Steg und die Insel befinden sich jedoch in Privatbesitz, so dass man dieses Kleinod nur vom Wasser aus beneiden bewundern kann.
💧 Neusiedler See (Burgenland). Ein sehr beliebter Touristenort an der österreichisch-ungarischen Grenze. Dieser große, aber sehr seichte See ist Biosphärenreservat und gehört mit seiner Kulturlandschaft zum UNESCO-Welterbe. Über den Neusiedler See habe ich auch schon früher ein wenig erzählt, z. B. in meiner Notiz über Neusiedl am See.
💧 Wolfgangsee (Salzburg* / *hier und weiter unten ist das Bundesland, und nicht die Stadt gemeint). Ein wunderschöner Alpensee, von dem ein Teil auf dem heutigen Titelbild zu sehen ist. An den Seeufern liegen die malerischen Orte St. Wolfgang, Strobl, St. Gilgen. Der letztgenannte mit seiner Zwölferhornbahn ermöglicht, diese romantische Seelandschaft aus der Luft zu bestaunen. Eine weitere Möglichkeit, die Schönheit der Wolfgangsee-Region in vollen Zügen zu genießen, ist der Schafberg, den man nicht nur zu Fuß erreichen kann, sondern auch auf eine bequeme Art - mit der Schafberg bahn.
💧 Weißensee (Kärnten). Wegen seiner langgezogenen Form wird der See auch "Kärntner Fjord" genannt. Die Sichttiefe beträgt bis zu 6 m und das reine Wasser hat Trinkwasserqualität. Um dies zu erhalten, ist das Befahren des Weißensees mit Verbrennungsmotor-Booten verboten (natürlich mit ein paar Ausnahmen, z. B. für Linienschifffahrt, Polizei oder Wasserrettung). Zur See-Fauna gehören u. a. Flussbarsche, Karpfen oder Hechte, was den Weißensee zu einem attraktiven Ort zum Angeln macht. Apropos: das ist genau der See, wo im Winter Eishockey unter dem Eis gespielt wird.
💧 Faaker See (Kärnten). Ein weiterer schöner See in Österreich und ein beliebtes Sommerurlaubsziel. Der Faaker See liegt in der Nähe von Villach. Ein besonderes Merkmal ist die Bodenschwelle, die in Form einer länglichen Insel aus dem Seewasser ragt und das Gewässer somit in zwei Teile teilt.
💧 Wörthersee (Kärnten). Einer der beliebtesten österreichischen Badeseen mit leuchtendem, türkisfarbenem Wasser. In meinem Post über Klagenfurt am Wörthersee habe ich bereits erwähnt, dass sich die spektakuläre Pracht des Sees am besten vom Pyramidenkogel-Aussichtsturm genießen lässt.
Nun, damit der heutige Beitrag nicht zu einer Doktorarbeit wird, geht er gleich zu Ende, obwohl er noch lange fortgesetzt werden könnte! Doch ich erlaube mir trotzdem noch ein paar bemerkens- und bewunderungswerte Seen namentlich zu erwähnen, um sie in meinem Journal zu verewigen:
💧💧💧 Hinterer Langbathsee (Oberösterreich), Mattsee (Salzburg), Zeller See (Salzburg), Fuschlsee (Salzburg), Millstätter See (Kärnten), Achensee (Tirol), Plansee (Tirol)…