Гмунден / Gmunden
Продолжаю тему об интересных австрийских городах, и сегодня хочу рассказать об очень живописном городе-курорте Гмундене. Вот несколько любопытных фактов:
♥ Гмунден расположен на озере Траунзе, которое является самым глубоким озером Австрии.
♥ Главная достопримечательность города - старинный озёрный за́мок Орт (см. иллюстрацию к теме), который красуется на отдельном островке, соединённом с городом деревянным мостиком. Место поистине романтическое и неспроста является излюбленным фоном для свадебных фотосессий.
♥ Гмунден славится своей керамической мануфактурой. Роспись у "Гмундской керамики" - довольно простая, я бы сказала, в деревенском стиле. Чаще всего мотивы: олени, цветочки или просто узоры из полос - наносятся тёмно-зелёной краской на белый фон. Кстати, колокола на городской ратуше в Гмундене расписаны, разумеется, "местным" узором.
♥ Ах да, раз уж речь зашла о керамике: в Гмундене имеется нехилая коллекция… унитазов! Представлена она в музее сантехники "Klo & So". Красота сортирных экспонатов просто поражает воображение! :)
♥ Гмунден окружён множеством гор, и особой популярностью среди туристов пользуется гора Эрлакогель, более известная как "Спящая гречанка". Гора получила такое прозвище, так как её силуэт напоминает профиль лежащей на спине девушки. Правда, носик у неё вовсе не греческий, а самый-настоящий нос картошкой! То ли это вопрос определённого угла зрения, то ли просто время наложило на "девушке" свой отпечаток (как говорил Марк Твен: "Время, может, и лечит раны, но вот косметолог из него - никудышный").
♥ В августе в Гмундене проходит зрелищное мероприятие под названием "Фестиваль света". Апогеем праздника является грандиозный фейерверк над озером. Лично у меня от залпов салюта, отдающих от гор многократным эхом, по всему телу были мурашки!
♥ В Гмундене в канун праздника Трёх Королей (о котором я упоминала здесь) проходит традиционный "Парад глёклеров". "Глёклеры" - это фольклорные персонажи, представляющие собой духов света. Их задача, соответственно - прогонять злых духов тьмы. Они одеты в белое, за спиной у каждого висит здоровенный бубенец. Самая необычная деталь костюма - это так называемые "светящиеся колпаки": огромные головные уборы около 2 метров в длину и высоту. Изготавливаются они вручную из бумаги, а внутрь устанавливаются горящие свечи. Процесс изготовления - очень трудоёмкий: обычно над одним головным убором трудится около десяти мастеров одновременно где-то 8 недель кряду! Кстати, вес таких колпаков порой достигает аж 15 кг, причём не сто́ит забывать, что "глёклерам" приходится носить их около 4 часов! Сбор "глёклеров" на главной городской площади происходит обычно, когда стемнеет, ведь именно в темноте их движения в светящихся костюмах превращаются в волшебное зрелище. Кстати, аналогичный парад проходит не только в Гмундене, но и в некоторых других общинах - например, в городке Эбензе, расположенном совсем недалеко от Гмундена, по другую сторону озера.
P.S.
Другие темы из данной рубрики следует искать по тегу: ***города***.
***
Als Fortsetzung des Themas über interessante österreichische Städte möchte ich heute über Gmunden erzählen - eine malerisch schöne Stadt mit dem Status eines Luftkurortes. Hier sind ein paar wissenswerte Fakten:
♥ Gmunden liegt am Nordufer des Traunsees: das ist übrigens der tiefste See Österreichs.
♥ Die Hauptsehenswürdigkeit der Stadt ist das alte Seeschloss Ort (s. Titelbild), das auf einer eigenen Insel prangt. Die Insel ist mit der Stadt durch eine Holzbrücke verbunden. Die Gegend ist wahrhaftig romantisch, daher ist sie sehr beliebt unter Brautpaaren, die hier ihre Hochzeits-Fotoshootings gerne machen.
♥ Gmunden ist bekannt für seine Keramik Manufaktur. Das Design der Gmundner Keramik ist relativ einfach - ich würde es sogar rustikal nennen. Zu den beliebtesten Mustern zählen Hirsche, Streublumen oder einfach Streifen; meistens sind sie mit dunkelgrüner Farbe auf weißem Hintergrund aufgetragen. Das Glockenspiel am Gmundner Rathaus ist im Übrigen ebenso mit dem heimischen Dekor bemalt - grün-geflammt, sozusagen.
♥ Apropos Keramik: Gmunden besitzt eine beeindruckende Sammlung von… Klosetts! Sie ist im Klo & So Sanitärmuseum ausgestellt: Wer würde glauben, dass Scheißhäuser so wunderschön sein können! :)
♥ Rundum Gmunden liegen viele Berge, und der bekannteste unter Touristen ist wohl der Erlakogel, der im Volksmund "Schlafende Griechin" genannt wird. Der Berg hat diesen Spitznamen bekommen, da er der Silhouette einer am Rücken liegenden Frau ähnelt. Für mich sieht der Riecher dieser Frau aber gar nicht griechisch aus: es ist eine echte Knollennase! Vielleicht ist das eine Frage des Blickwinkels, oder es sind bloß Spuren der Zeit (hier muss ich mich an das berühmte Zitat von Mark Twain erinnern: "Die Zeit heilt alle Wunden, aber Sie ist eine miserable Kosmetikerin").
♥ Im August findet in Gmunden eine spektakuläre Veranstaltung statt - das Lichterfest. Das Highlight des Festes ist ein großartiges Feuerwerk, das über dem See geschossen wird. Ich muss sagen: Wenn ich hörte, wie die Explosionen des Feuerwerks mehrmals in den Bergen widerhallten, hatte ich persönlich Gänsehaut!
♥ Jährlich am 5. Januar, am Vortag der heiligen Dreikönige (worüber ich hier ein wenig erzählt habe) gibt es in Gmunden ein interessanter Brauch namens Glöcklerlauf. Die Glöckler stellen gute Lichtgeister dar. Ihr Ziel ist, die bösen Rauhnachtgeister und die Dunkelheit zu vertreiben. Das sind weiß gekleidete Gestalten, mit einer großen schweren Kuhglocke am Rücken. Aber das auffälligste Accessoire eines Glöckler-Kostüms ist die sogenannte Lichterkappe - eine riesengroße Kopfbedeckung, die ca. 2 m lang beziehungsweise hoch ist. Die Lichterkappen sind aus Papier handgefertigt und werden von innen mit Kerzen beleuchtet. Die Herstellung so einer Kappe ist ein sehr aufwendiger Prozess: An einer Kappe können an die zehn Handwerker gleichzeitig zirka 8 Wochen lang arbeiten! Apropos: Eine Glöcklerkappe kann bis zu 15 Kilo wiegen, und dabei muss man bedenken, dass man sie ca. vier Stunden am Kopf trägt! Wenn es dunkel wird, treffen sich die Glöckler am Rathausplatz: Bei Dunkelheit wirkt das Marschieren in den leuchtenden Kostümen besonders eindrucksvoll und zauberhaft. Glöcklerläufe finden übrigens nicht nur in Gmunden statt, sondern auch in manchen anderen Gemeinden - zum Beispiel, in Ebensee, das in der Nähe von Gmunden liegt, auf der gegenüberliegenden Seite des Traunsees.
P.S.
Weitere Themen aus dieser Rubrik findet ihr unter dem Tag: ***städte***.