РЕШИЛ показать свой сон кхалькуксу рамён.
Первая часть названия блюда - сон кхалькуксу (칼국수) - называет лапшу, нарезанную вручную ножом. Сон (손) - 'рука', кхаль (칼) - 'нож', куксу (국수) - 'куксу (на корёмаль, языке советских корейцев, кукси); лапша'. Здесь следует сказать, что речь идёт не о короткой лапше (лапшичке) типа русской, а о нормальной,
(
Read more... )