За сто дней Наполеон дошёл от острова Эльба до Ватерлоо, но там ему не понравилось.

Я за сто дней выучил турецкий до такого уровня, что могу смотреть аж Свинку Пеппу и почти всё понимаю - и мне пока нравится. В смысле, моё «овладевание» новым языком мне нравится. Сама-то Свинка Пеппа - конечно, немножко для другой целевой аудитории (когда-то мы её ( Read more... )

Английское слово «буллинг» прочно вошло во многие языки, включая русский (вне зависимости от того, нравится это иным туземным «скрепоносцам» или нет).

И, наверное, даже люди, не очень близко дружащие с инглишем, знают, что «булл» - это бык. Они знают это хотя бы по этикетке бодрящего пойла Ред Булл.

Соответственно, «булли» - это «бычара», «хулиган ( Read more... )

Заезжал давеча в Кошку (Корпоративную Школу для наших исчадий), где состою сопредседателем попечительского совета, знакомился с кое-какими новыми тичерами, в формате дружеской беседы.

В ходе неё как-то сам собой встал вопрос о том, как реагировать педагогам на «фэтшейминг» и прочий «буллинг».

Что ж, общая школьная политика - поменьше взрослым лезть в ( Read more... )

Смотреть иностранные фильмы на их оригинальном языке - конечно, приятно и полезно.

Многие - именно для того и учат языки, чтобы вкушать иноземный кинематограф в исходной, незамутнённой его силе и свежести.

Но следует признать, это всё же требует довольно плотного и глубокого, почти интимного знакомства с языком.

А то, бывает, выучит человек по- ( Read more... )

Виконт Алексей Артёмович был давеча на Калужской Плантации, выступал перед невольничками как звезда Ютуба, делился секретами профессионального мастерства, в том числе - как убеждать публику, что ты знаешь их язык.

Он ведёт свои каналы на инглише и на эспаньоле, и вот от «зала» прозвучал вопрос: «Лёх, понятно, что тебе(!) это нужно, языки, и ты крут ( Read more... )

Добрые люди бьют во все набаты и рынды: кошмар-кошмар, школота насмотрелась этого сериала Крыжовникова, «Слово пацана», и теперь прессует друг друга, сопровождая действо цитатами из фильма.

Раньше, понятное дело, не было среди российской школоты никаких разборок, избиений и «пресса». И АУЕ не было. Это всё - придумал Жора Крыжовников. А без него - ( Read more... )

В последнее время изрядно усилились призывы к замирению Украины и России. Они звучат и от западных политиков (в основном, таких, которые поколениями росли на торговле «благонамеренностью» и основной своей профессией имеют «коспонсорство мирных процессов»), и от российских оппозиционеров, истомившихся в эмиграции, и от собственно украинских деятелей ( Read more... )

Я сейчас на Гасиенде (благо, погода располагает более чем), но, конечно, и московские дела не отпускают.

Намедни связался директор Кошки, Корпоративной Школы для наших исчадий, где я состою сопредседателем попечительского совета, а потому считается правильным, не докучая «текучкой», всё же озадачивать меня «стратегическими» вопросами.

На сей раз ( Read more... )

Не скрою, порой наши же детишки, в целом замечательные, достают меня даже больше, чем, скажем, иные американские конгрессмены.

Ибо американские конгрессмены, с которыми доводится общаться, это ребята тёртые и прагматичные. А детишки - бывают идеалисты, у них огонь в глазёнках.

И вот они достают меня вопросами вроде: «Дядя Тём, а можно мы с Мардана ( Read more... )

Представим такой житейский случай.

Вы отправились на рыбалку, но вашу резиновую лодку атаковал кракен.

Вам удалось, тем не менее, спастись и выплыть на пустынный остров посреди озера.

До берега - километра два. Не докричаться. Хотя визуальный контакт имеется: сквозь ночную темень вы наблюдаете огни рыбацкого посёлка.

И вот вопрос: как вам дать знать о ( Read more... )