В одном из первых своих постов о США я писал, что жизнь здесь почему-то подсознательно ассоциируется у меня с «победившим коммунизмом» или наконец-то построенным социализмом. В частности, большое количество предложение для занятий с детьми (летних лагерей) очень напомнило мне моё детство, когда в любом «дворце пионеров» работало 20-30 кружков от ( Read more... )

В США летние каникулы длятся полных три месяца (как и в России). Именно в это время практически каждая организация, которая хоть как-то связана с публичной сферой, предлагает детские недельные лагеря на самые разнообразные тематики. Хочешь - лагерь по математике: решение математических головоломок и математические игры, это предлагает какой-то ( Read more... )

Давно не получилось писать в ЖЖ, по целому ряду причин. Многие из них, конечно, субъективны, но ЖЖ по своим функциям плохо подходит для каких-то коротких постов-настроений, когда можно выставить фото, написать 2-3 предложения -- готов пост. В ЖЖ у меня аккаунт бесплатный, сильно ограниченный по своим функциональным возможностям, поэтому чтобы ( Read more... )

Америка очень похожа на СССР, вот ( Read more... )

Порадовало письмо одной новой сотрудницы сегодня:

"I'm originally from Syracuse, NY, which is mostly known for receiving more snow in winter than almost anywhere else in the country"
("Я родилась в Сиракузах, штат Нью-Йорк. Этот город в основном известен тем, что там выпадает зимой снега больше чем где либо в США").

На что я ответил, что мне Сиракузы ( Read more... )

Посетив оснвной кампус Майкрософта в Силиконовой (Кремниевой) Долине я предлагаю всем читателям моего блога небольшую загадку. Итак, я опишу три рабочих места интернов, а вы постарайтесь выбрать, в какой из групп так обустроено места интерна. Плюс, как бонус -- на каком рабочем месте сижу я ( Read more... )

Очередная порция слов, что мне пришлось столкнуться:
tailgating
to buzz-in
forever stamps
pantry/kitchenette
janitorial service
pan
brownbag
dogfood

Работаю уже четвертый выходной подряд, много провозился со своими рабочими проблемами и совершенно не осталось времени на дневник. Поэтому прошу прощения за задержки с обещаниями -- все постараюсь разрулить до конца недели. А пока ответы на предыдущий квиз по американизмам и прочим словам, что я тут встретил.

( Долгожданные ответы )

Итак, очередной набор ходовых американских слов.

( Words )

У меня собралось приличное количество небольших наблюдений об Америке, которыми я снова готов поделиться.
( Несколько наблюдений, не совсем телеграфного формата )