-
Welcome
I made this journal for posting my translations. I wanted this to match my tumblr url so this happened ^^; You can add this journal so it appears on your friends page, but I won't be adding back - I only ever check this journal when making updates. All entries will stay public ( Read more... ) -
Popolo 2017.09: Nakama Junta
[released July 23, 2017]
Johnny's WEST 7-colour silhouettes
Vol. 4 Nakama Junta
This is a solo interview series covering the 7 of them - their trajectory up to now, and projecting their future steps. The fourth silhouette we're exploring is a person who has a thoughtful feeling and warm love, the yellow Nakama Junta.
"If the 7 of us are not lined up ( Read more... ) -
WU 2017.08: crosstalk (Hamada, Fujii, Kotaki)
[released July 7, 2017]
The three of them discussed the times the respective members has saved them, as well as things that concern them about the other members in the crosstalk.
(includes very important Hama-chan part!!)
( Read more... ) -
WU 2017.08: crosstalk (Shigeoka, Kiriyama, Nakama, Kamiyama)
[released July 7, 2017]
The four of them talk about the times a member has saved them, and times they've had to save others (though it kind of became what troubles them about the others).
( Read more... ) -
WU 2017.08: special crosstalk 2 - Tamamori Yuta/Takaki Yuya
[released July 7, 2017]
The second of three special crosstalks for WU's 350th issue. This one was Tamamori Yuta (of Kis-my-ft2) and Takaki Yuya (of HSJ), who were in the drama Gokusen 3 together. They talked about a bit of their junior history, their respective groups, and some future plans.
( Read more... ) -
WU 2017.08: special crosstalk 3 - Shigeoka Daiki/Nakajima Kento
[released July 7, 2017 ( Read more... ) -
WU 2017.08: special crosstalk 1 - Yamada Ryosuke/Kotaki Nozomu
[released July 7, 2017]
This is the first of three special crosstalks WU had for their 350th issue. They talk about Kotaki's admiration for Yamada (if you weren't aware, Kotaki joined the agency because he looked up to Yamada), a bit of their history together, and the difference between their groups.
( Read more... ) -
Popolo 2017.08: Hamada Takahiro
[released June 23, 2017]
Johnny's WEST 7-colour silhouettes
Vol. 3 Hamada Takahiro
This is a solo interview series covering the 7 of them - their trajectory up to now, and projecting their future steps. The third silhouette we're exploring is a person who has a feeling of soft air and kindness, the healing purple Hamada Takahiro.
"I stand on the ( Read more... ) -
TV Navi 2017.06 - Nakama, Hamada, Kiriyama
[released April 24, 2017 ( Read more... )