Студент публикует на "стене" латиноамериканчкого сообщества РУДН: такого-то числа - колоквиум по Кортасару в связи с юбилеем и все такое. Приходите, дескать, земляки, повспоминаем-пообсуждаем.
И я тут совершенно ни при чем, заметьте.

Posted via m.livejournal.com.

     Главный герой романа - ДИСКУРС: его исполнителями у Шишкина являются юристы, журналисты, писатели. Потому что «... сначала было слово, и слово было Бог, и слово было творящим мир вещный». А после смерти - каждому (не только ораторам, но и маленьким человекам) - придётся писать длинную объяснительную ( Read more... )

Вот, перевела.
Причём, не на кастильский испанский, а на риоплатский.

Click to view

( Read more... )

     У меня спала температура, работы нет, а перо рвётся, так сказать, в бой... И ничего лучшего мне в голову не пришло, как потешить вас впечатлениями от чтения Пруста и перуанца Брайса-Эченьике - аккурат по теме вьюношества, неравных браков и непреодолимых рассово-классовых барьеров. Ну, так совпало. В некоторых странах нашей Латинской Америки ( Read more... )

... правильно, у вас типа лето, вам что, вы на дачах, цветочки-соловьи, а мне вот амоксицилин - лучший друг теперь на ближайшую неделю, все дела встали, сил хватает только на то, чтобы сползать на кухню или до сортира, да подвинуть кота, который за это время успевает во всю длину и ширину разлечься на моём спальном месте ( Read more... )

     Мне было 14, когда его "Покаяние" перевернуло во мне всё, став одним из жизнеформирующих мою личность произведений искусства ( Read more... )

     По данным Организации Экономического Сотрудничества и Развития, среднее образование в Аргентине занимает одно из последних мест в мировом рейтинге: 59-е место из 65 возможных http://www.clarin.com/sociedad/Argentina-ultimos-puestos-mundial-educacion-prueba_pisa_0_1040896139.html# . Ну, в Чили дела обстоят не намного лучше (51 место), только ( Read more... )

     Вот наткнёшься, бывало, в ФБ или ЖЖ на срач по какой-нить интересующей теме, и в первый момент прямо руки чешутся - типа, ну, щас я им... Или - ого, пора троллить! Или даже вдруг возникает в мозгу образ ПРАВДЫ, которую нехило б донести.
     А потом думаешь - да ну их нахуй, пускай бурлят.
     И перелистываешь.

Вот так-то.
http://estreiiita.livejournal.com/129704.html?view=1632680#t1632680
в рамках пропаганды гомосексуализма

     Отписалась от сообщества "что читать"... устала от того, что лента постоянно засорена вопросами - "...а что бы почитать десятилетнему ребёнку?!" или "какую книжку подарить маме, если ей нравятся сериалы?", а также недорецензиями на недокниги. Если считать, что при подобном количестве членов выборка по современному российскому читателю может ( Read more... )