De animalium proprietate - «О свойствах животных» Мануила Фила, Часть I

Mar 16, 2019 17:00

Речь пойдет о трех рукописях 16 века De animalium proprietate, копий «О свойствах животных» Мануила Фила. Помимо великолепных изображений животных вас ожидает знакомство с тремя главными героями поста, один, точнее, одна из которых остается на данный момент практически неизвестной, хотя именно ей мы и обязаны удовольствием лицезреть данные ( Read more... )

Ange Vergèce, tieren, de monstris marinis, Чудо-юдо Рыба-кит, vive la france!, five teeth of sin, miau!, unicorn, sapere aude, griffin, une fille d'Ange Vergèce, birds, Pas bête_la chouette!, букашки, etwas schönes, cominus et eminus, heraldry, Rätsel, А-ах_крокодилы_бегемоты, du holde kunst, the lasses in their claes

Leave a comment

Comments 37

arukhlin March 16 2019, 15:18:38 UTC
Некоторые животные совсем не похожи, а некоторые даже наоборот. Вот грифоны и единороги точно как живые))

Reply

wutheringkites March 16 2019, 15:28:21 UTC
поверьте, в бестиариях животные обычно ну совсем на себя не похожи, в данных же манускриптах степень достоверности очень хорошая, такие, можно сказать, прото-зоологические атласы, совсем непохожи лишь те животные, которых "дочь Вержеса" не имела возможности увидеть своими глазами (или не видела достоверных иллюстраций с их изображением)

Reply

arukhlin March 16 2019, 16:08:18 UTC

Кстати, те что дочь рисовала вообще все похожи. Меньше всего, пожалуй, крокодил похож, зато саламандра за ним очень даже не плохо.

Reply

wutheringkites March 16 2019, 16:34:16 UTC
все миниатюры в данном посте - её рук дело, с крокодилом сложнее, там два крокодила, есть ещё один крокодил очень похожий на самого себя в реальности, я просто ради интереса привела непохожего, возможно, она написала крокодила и аллигатора, но кого-то из них в реальности не видела

Reply


mrs_mcwinkie March 16 2019, 16:28:18 UTC
Нет, ну вообще. Я тут собираюсь, ношусь и уезжаю , а ты постишь посты такого афигительного качества и интереса. Только пробежалась глазами, и когда мне его читать? Я не успею, а потом позабуду. Очень все здорово, но страшно обидно. :).

Reply

wutheringkites March 16 2019, 16:37:34 UTC
не забудь потом, не каждый день встречаешь девушку (!) 16 века, пишущую такие миниатюры, если бы удалось установить её имя, это было бы вполне себе открытием, можно попытаться через заказчика, сначала надо вычислить заказчика, я начала, но дальше надо грант + хорошее знание греч. языка, ехать и сидеть в архивах

Reply

mrs_mcwinkie March 16 2019, 16:58:16 UTC
Я все могу забыть :(. Сейчас-то я понимаю всю крутизну, а потом вернусь и навалиться все и сразу. У меня список дел "по возвращении " на двух страницах, краткий список. :(.. мне столько всего надо сделать, мне даже думать страшно. Я всем говорю, что освобожусь в июне :)))
А тебе надо писать на разные гранты, глядишь и поедешь в свои архивы.

Reply

wutheringkites March 16 2019, 17:04:43 UTC
ты знаешь, какой мне прямо сейчас нужен грант и куда, но из-за резко изменившейся полит. обстановки мне туда сейчас не дадут, давай лучше в личку о таком

во фр. архивы по данному делу должен ехать человек с отличным знанием греческого, причем, не современного греческого, я его, конечно, учила, но не на таком продвинутом уровне, который требуется, поэтому дарю наработки желающим

а ты лучше езжай развейся и ни о чем не думай, и не фотографируй каждую секунду каждый метр квадратный), постарайся просто душой отдохнуть среди красоты

Reply


alexspet March 16 2019, 19:52:59 UTC
Дикобраз - восхитителен, зайца, если позволите, возьму для личного созерцания. Кот очень похож на бенгальского леопардового кота - формой головы, хвостом и отчасти окрасом. Лапы, правда коротковаты, но не всё здесь передано точь в точь, можно списать на неточность передачи.)) Очень часто встречаются среди среди хороших миниатюристов и иллюстраторов женщины, что логично: в этой профессии женская терпеливость и дотошность в передаче мелких деталей очень кстати.)

Reply

wutheringkites March 16 2019, 20:35:34 UTC
так, но женщин-миниатюристов в 16 веке было не так много ( ... )

Reply

alexspet March 16 2019, 20:40:31 UTC
Очень подробное описание. Про сперму забавно, не знали, что дело в "шипиках на членике", а не в температуре спермы.))

Reply

wutheringkites March 16 2019, 20:47:05 UTC
да, что странно, поскольку коты всегда рядом, бери да исследуй, никаких инструментов даже для этого не нужно:
http://animal.by/article/osmotr-polovogo-chlena/

Reply


morra_winter March 16 2019, 21:53:15 UTC
Спасибо. Безумно интересный материал и восхитительные иллюстрации.

Reply

wutheringkites March 16 2019, 22:08:18 UTC
спасибо за теплые слова, будет и вторая часть

Reply


tumbleweed_farm March 17 2019, 03:05:50 UTC
Прямо-таки православный Одюбон, за два с половиной века до самого Ж.-Ж. Одюбона! Глядя на осьминога, особо верится, что художни(ца) из греков.

Reply

wutheringkites March 17 2019, 15:53:10 UTC
Владимир, вы про изображения? а то текстовая "матчасть" тянется из глубокой древности, все друг у друга заимствовали, не забывая по дороге расцвечивать фантазии

я тоже подумала, что морских обитателей она могла в Греции видеть

полагаю, что им могли настоятельно посоветовать принять католичество, Анж всего три года не дожил до Варфоломеевской ночи, не знаю, относились ли в Париже того времени к православным лучше, чем к гугенотам

Reply

tumbleweed_farm March 18 2019, 03:10:49 UTC
Да, я художественную часть имел в виду. Неожиданно (лишь для меня, конечно) натуралистично для художника/цы XVI века.

Про конфессиальную принадлежность вы наверняка правы. Учитывая, что Крит к тому времени уже 300 лет был под венецианской властью, даже не факт что он и родился-то в православной семье (хотя, конечно, хочется в это верить). Например, про более знаменитого земляка Вержесов, Эль Греко, согласно Википедии, общепринятого твердого мнения вроде бы нет, но обычно считается, что он родился в православной семье, а умер католиком.

Спасибо за публикацию здесь в жж. Надо надеяться, что-то из этого когда-нибудь пойдет и в какой-то журнал бумажный?

Reply

wutheringkites March 18 2019, 17:39:16 UTC
вполне может и пойти в какой-то журнал, но про эксклюзив я не по этому написала
"Это эксклюзив, пожалуйста, если уносите материал, проставляйте ссылку на журнал"
тащат из журнала иногда кусками, иногда материал целиком, ничего с этим не поделать

когда я колебалась с вариантом подписи к одной из картинок данного поста (цивета или мангуст), то гуглила материалы по мангусту и нагуглила мой же собственный пост: https://wutheringkites.livejournal.com/77175.html,
стоит только набрать "мангуст и чехов" - полно ссылок и копирований моего материал, без ссылок на него, конечно, только один раз указали как источник, даже не потрудились не только материал, но хотя бы картинки другие поставить, нет, даже картинки из старых зоологических атласов, что я подобрала, просто копипастнули и все, надоедает это, поэтому иногда пишу, чтобы указывали источником журнал, если уж утаскивают

Reply


Leave a comment

Up