(2) симфоничное действие (3) об ассортименте поднятие шаблона [тезаурус] голосующее мультителоМного всего, относящегося до мультител, сказано в треде
[стая]. Надо бы упорядочить.
Мы как-то сразу прыгнули на "голосующее" тело, не обдумав как следует
словоформу "стайное тело".
"Стайное" не вполне хорошо ни по смыслу (часто точнее "стадное" или какое-нибудь производное от "косяка" как у сельдей или "роя"), ни для формальных нужд.
Попробуем мультитело. Возможные английские варианты: multibody или manibody (ср. manifold).
Upd 2018-11-06
Словоформа manibody, отталкивающаяся от manifold/многообразие, намекает на формы с первым элементом "много-". Есть же
многоножки (древнейшие, сообщают, обнаруженные наземные животные).
"Многотелко", "многоприматко" [Upd "многогориллко" -- типа какая-нибудь дирекция, президиум чего-нибудь etc.] ... -- есть над чем подумать.
Upd 2018-11-30
Сущность мультитела -- его
эпифеноменальный характер, выявляющийся через
симфоничные действия его элементов.
[тезаурус] мультитело VS группа