Сегодня пели ребенку наперебой ( Read more... )

( Read more... )

Пока некоторые записные интеллектуальные остроумцы упражняются в обстебывании военной темы, сидя в уютном кресле где-нибудь в Новороссийске (пшёл нахер, придурок), у нас началась мобилизация.

Я знаю уже о двух людях, которым пришла повестка. Давайте, френды, кого из вас уже позвали?

У нас сегодня в стране акция - Львов говорит по-русски, Донецк - по-украински.

Что делать бедному переводчику в Киеве? С утра я переводил с английского на украинский, после обеда - на русский.

Право же, язык - это не та проблема, о которой сейчас нужно беспокоиться.

"Водку? Тёплую? Из мыльницы? Буду..." (с)

Даже в онлайн-трансляции с буферизацией, размытыми кадрами, скачущим звуком и останавливающейся время от времени картинкой английский "Шерлок" кроет российского, простите, как бык овцу.

Не зря ждали, не зря. Теперь ждём 5 января.

( Вместо тысячи слов )

Встречал tangriel вечером на остановке. Мы живем на конечной, поэтому троллейбус выгружает пассажиров из второго ряда, т.к. к бордюру подъехать мешают "отдыхающие" троллейбусы ( Read more... )

( Read more... )

К недавнему посту:


( Read more... )

Я посматриваю по вечерам "Слабое звено" по BBC. Не буду вдаваться, но оно там намного лучше нашего, хоть и трудно отвечать ( Read more... )