( Read more... )

В усій цій історії навколо лекцій Россолінського-Лібе було багато речей дивних, неприємних чи достоту ганебних. Серед моментів, які мене здивували чи не найбільше, був лист Олени Бетлій та Катерини Диси, в якому вони пояснюють скасування заходу в Центрі польських та європейських студій. Однію з головних причин, звісно, став осоружний термін у назві ( Read more... )

( Read more... )

"Як нацизм прийшов до влади" Курта Зонтгаймера - ще один приклад перекладу, яким він не має бути. Деякі речі, не будучи помилками набору, відверто дивують. Сильно дивує постійне вживання скам’янілості [вони] суть замість [вони] є. Дивує написання різько, різький замість різко, різкий. Дивує датив життєві замість життю.

Відомий німецький теоретик ( Read more... )

На 271 сторінці духілітерівського видання "Минулого однієї ілюзії" Фюре причаїлося дещо жахливе.

В інтелектуальних колах, які вважаються попередниками італійського фашизму Муссоліні, зокрема у Франції, класичною книгою була праця Зеева Штернхеля "Революційне право, 1885-1914. Французькі витоки фашизму", цит. тв. (Le Droite revolutionnaire, 1885-1994 ( Read more... )

Матеріали конференції “Is there a Third Way for Ukraine?”, проведеної у Грайвсфальді.

Hans Rothe. Suche nach dem dritten Weg in der ukrainischen Geschichte.
Jaroslav Hrytsak. One World is not enough, or my Adventures with National Paradigm.
Тамара Гундорова. В колі Вічного Повернення: українська література між вестернізацією і модернізацією.
Marko ( Read more... )

( Read more... )

20-21 жовтня в Європейському університеті відбудеться конференція Міжнародної асоціації гуманітаріїв «Запитаність гуманітарного знання сучасним суспільством». Має бути дуже цікаво.

Програма.

Деякий час тому на сайті радіо «Liberty News» російської лібертаріанської «Партії Свободи»,  з’явився промовистий матеріал, присвячений Андерсу Брейвіку, «прихильнику Адама Сміта, Імануїла Канта та колишньому активному членові "Партії Прогресу" - місцевої партії класичного лібералізму». У тій статті Брейвік порівнювався з Тімоті Маквеєм ( ( Read more... )

Лабиринты исторической политики. Прошлое России и попытка самоидентификации.

Баталии в российском обществе по поводу политики памяти будут нарастать. Они могут стать важной идейной составляющей процесса переформатирования всего общественно-политического пространства. Правда, пока невозможно предсказать, какой «исторический миф» придет на смену тому ( Read more... )