Озвучиватели фильмов при переводе обязаны что ли читать титры в начале/конце фильма? Или у них просто голосовой нарциссизм? Видимо второе, т.к. страдают такой фигней также различного рода озвучиватели релиз-групп, у которых над душой незримая тень прокатчика явно не стоит. Или у них мозг уже так (не)профессионально устроен, вот как видишь надпись ( Read more... )

Ну что за уродство принимать 4 заявки в час со всего мать его за ногу, мира ( Read more... )

Не ту страну назвали Гондурасом, не тот жанр музыки - альтернативой, - по заходу на музыкальный сайт с облаком тегов (это где чем больше популярность термина, тем больше размер шрифта) - оно там раза в 2 больше всех окружающих тегов ( Read more... )

Люди читают тексты: справа-налево, слева-направо, сверху-вниз, движение глаз в одну сторону "рабочее", а обратно - тупо "возврат каретки". Можно пробануть читать "в оба конца" - надо только софтину написать, которая будет каждую четную строчку инвертировать. В частности, заметил, что "возврат каретки" происходит довольно быстро, однако взгляду ( Read more... )

Будем юзать жж с пользой. Вот буду я где-нибудь в Сорбооонне, или там в Гааге, на крайняк, в Зимбабве, и захочу вспомнить рецепт,- вылезу в инет (представим себе светлое будущее ( Read more... )

до предзащиты остался 1 день.
Нет, лучше так: до крантов осталось 24+9 часов. АААА!

Сегодня открыл еto одно полезное применение ЖЖ - нашел сообщества, ru_med и oculist, ну и еще ru_psychiatry - так сказать, "заболели - полячитеся", спросим чего-нибудь про свою слепошарость...

послушаешь опенинги и ендинги из папки японской музыки, и многие как-то не особо поначалу вставляют, зато вот после ПРОСМОТРА аниме - процент вставляющих не по детски просто срывает крышу!

весна, 25 мая- у школьников выпускной, весь день ходил, пялился. Почему-то не заметил ни одного школьника мужского полу. Избирательность системы на уровне.

Очень легко перейти на использование знака ... (в смысле, троеточие) при общении в ICQ, вообще, слова-паразиты туда только так перекочевывают - очень трудно потом с этого сползать, у меня с трудом, но получается, в аське встречал людей, у которых он заместо широко известных слов у бухлоидных гопов не особо ударенных русским языком личностей ( ( Read more... )