Рыдал в голос. :) Отсюда: http://lena-mercalova.livejournal.com/16942.html

Итак, сначала варим креветки ( Read more... )

http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1269124

У меня уже выработался рефлекс: пришел ноябрь, непогода, дожди и серость - достаю кастрюлю и варю мои любимые похлебки. [...] Много я их в своей жизни переготовила: и чечевичную, и тыквенную, и итальянские хлебные, и ( Read more... )

Есть у меня среди айтишников один сотрудничег, мысль которого регулярно бежит далеко впереди клавиатуры. Что любопытно, коренной испанец, взрослый человек. Пара особо удачных мейлов (орфография и пунктуация сохранены):

Una consulta, cuando valida el tipo de comentario que hace validar si es tipo l,o cual dentro de los distintos marcados como l. ( Read more... )

Se trata de un deporte nacional que antes se llamaba "ir al pueblo". La diferencia es que si vas a tu pueblo es gratis, y si haces turismo rural vas a un pueblo que no es tuyo y pagando una pasta ( Read more... )

На титульной странице официального сайта Киевско-Печерской лавры читаю:

GPS координаты (WGS84) - N50.43470, E30.55640 (координаты колокольни)

Интересно, сия информация для всевышнего, для богомольцев или для Пентагона?

Из хит-парада фатальной невезухи (http://www.liveinternet.ru/users/angel_06/post50155354/):

3 место: Супругам из Испании пришлось ломать входную дверь, из-за чего рухнуло полстены. А потом оказалось, что ключи лежали в кармане.Что интересно, верю. И тому, что ( Read more... )

http://tourism.moskva.com/otpusk/help/185021.html

Так повелось, что европейские водители считаются, чуть ли не самыми дисциплинированными, однако в их правилах дорожного движения и привычках вождения есть нечто от паранойи. К примеру, в Испании для того, чтобы ( Read more... )

ГаспаЧЧо.

http://www.kuking.net/8_707.htm

На гаспаччо мы, пожалуй, и остановимся ( Read more... )

Condenado por abusar de su primo a quien confundió con su novia

( Leer )

Один из самых знаменитых в Каталонии ресторанов - "Месон де Кандидо" - находится в небольшом средневековом городке Сеговия.

Оттуда же:
Если же вы закажете на десерт "кресса Каталана", хозяин заведения непременно оценит вашу осведомлённость.http://archive.travel.ru/spain/86722.