Что бы это значило: Ретивый

Jan 21, 2023 18:05

Ретивый

Предположение

Слово "Ретивый" - это калька с фразы "рвать выю"

Слово "Ретивый" - это калька с фразы "рвать выю" при учете выпадения "В".
Ссылки

Ярослав РEТивый (этимология) РЕТивый - РЕЗвый, РЕЗкий, быстрый, бойкий, горячий, страстный, пылкий, РЕВностный, РВУщийся вперёд...

Падение звука: В
Слово "Орать" - это калька со слова "рвать" в смысле "надрывать глотку"
Слово "Врать" - это калька со слова "орать" и обратная калька со слова "реветь"
Выражение "Орать как оглашенный" - это калька с фразы "Орать как оглушенный"
Слово "Конь" - это калька со слова "кованный"
Слово "Конь" - это калька со слов "гонять, гнать"
Слово "Кобыла" разложенное как "коб-ыла" - это обратная калька со слова "бег" в форме "бегала"
Слово "Canine"(кЭйнайн`англ:собачий) - это калька с возможного руского слова "гоняние" в смысле "гонять, гнать"
Слово "Пегий" - это калька со слова "бегать"
Слово "Выя" - это калька со слова "выть" в смысле "горло, шея"
Слово "Война" - это калька со слов "бойня" и "вой"
Слово "Цевьё" - это калька с фразы "се выя" в смысле "шея"
Слово "Шея" - это калька со слова "Стоя"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | G... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | У...

"рвать", вяк, слова, животное, Ярослав

Previous post Next post
Up