Что бы это значило: Сбройный

Mar 20, 2022 16:07

Сбройный

Предположение

Слово "Сбройный" - это калька с русской фразы "с обороной" в смысле "способный за себя постоять"

Слово "Сбройный" - это калька с русской фразы "с обороной" в смысле "способный за себя постоять".
Слово "Сбройный" - это калька с русского слова "соборный" в смысле "собранный, призванный на службу".
Слово "Сбройный" - это калька с русского слова "бурный" при учете приставки "Б".
Ссылки

Из Ярослава: Ветер СЕВЕРНЫЙ, умеренный до сильного что оно такое - СЕВЕР (а заодно и СИБИРЬ)? Осмелюсь предположить, что у него точно такая же этимология, как у БУРного, уПОРного (или уПОРотого) сВИРепого и сВАРливого ВАРяга (с БУРом, сВЕРлом и отВЕРткой), сВАРы, заВАРухи и заВИРухи (метель на белрус. языке), а так же: ВАРьбы-БОРьбы, ВОРчанья-БУРчанья, ВОРоха, ВОРонки, ВЕРтела и БУРи с БУРаном да БУЛьоном в придачу); ОСНОВЫ-ДЕЙСТВИЯ: ВАРить, БУРлить, БУРить, БОЛтать, ВЕРтеть, ВОРошить, ВОРочать, ВОРотить, ВОЛновать, ВОЛочить, ВОРовать, ПЕРеть, БОРоть, БРАть, заБИРать, ПЫРять, ПИЛить, ПАРить, ПЫЛать, ПАЛить... Отсюда уже всякие слова-конструкты, типа: ВОРьба, БОРьба, БОРец, (БОЙ-БОЙНЯ-ВОЙНА), ВОР, ВОРог, сВОЛоч, ВОРох, ВОРчун, ВОРожей, ВОЛхв, ВОЛшебник, ВОЛна, ВОРонка, ВЕРтел, ВЕРетено, сВАРа, заВАРуха, сПОР, сВИРепый, БОЛтун, БУР, ВАР, ВАРенье, ПОЛымя, ПЫЛ, ПАЛ, ПИР, ПАР, уПОР, ПЕРвый, вПЕРёд, БЕРег, оБЕРег, заБОР, заПОР, оБОРона, оБЁРтка, оБОРот, ПОРка, ПОРча, ПОРох, ПРАх, ПИЛа, ВЕЛикий, ПОЛный, БОЛьшой, ВОЛ, ВОЛя, БУРный, БУРя, БУРан и пр. и пр.

Геральдический символ "Щит" - это калька со слова "стоять" в смысле "стоять за, настаивать, устои, устойчивый, защитник, захватить"
Здесь видно, что слово Sovereign(англ:суверенный) - это калька со слова "соборный" - человек, который имеет, например, право участвовать в Соборе - сборе знати на выбор царя
Суворов = Северный
Слово "Зверь" - это калька со слова "свора"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | G... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | У...

"рвать", вяк, слова, оружие, государство

Previous post Next post
Up